Как приготовить Баноффэ, не зная французского (при помощи интуиции, гугла, Лёшки и словаря)

[terralenda]

Это рецепт того самого баноффэ к 4ёхмесячью Георгия:

Comments

[deyra_mama]

Юль, ты ж вроде не филолог, а получилось здорово! Георгий всё так же похож на тебя:). Прям вот представляю, что будет, когда твои чудо-ляльки вырастут в эдаких чудо-юношей! Не хочется думать, что будет с нами, но они, без сомнения, будут прекрасны!

[terralenda]

Мы останемся как есть и будем, как всегда, прекрасны! Не переживай, Жень :)

[qurik_jan]

Впечатлена, да. Без преувеличения. Я бы сказала, написано с тонким изящным юмором.
Девочки, открою вам тайну: это всё Универ. Мотаясь где попало, я встречаю поразительно много наших. И пусть это прозвучит пафосно, но все наши мыслят как-то чуть особенно, что выделяет их из толпы специалистов. Причём не важно, с какого факультета. Такая, знаете ли, печать АкадЭма на мозгах. Что очень приятно в общении, а причастность нескромно греет душу.

[nadziejka]

простите, что без спроса, но не могу не написать. Speculoos есть в Швейцарии, продаются в мигросе, выглядят вот так:

[terralenda]

Привет! Эти печеньки мы знаем - и любим )) Кстати, кажется, ими тогда и заменили - не знали, что это те спекулезы и есть!

[nadziejka]

да, это они :)
из них есть еще очень вкусный калорийный крем (похож по виду на арахисовое масло), но вот он продается только во Франции. и вроде как они произносятся "спекулус"

и, приятно познакомиться! Ваше аперо после защиты проходило ровно в том же месте, где и моё когда-то :) и даже кое-кого на фотографии я визуально узнала :)

[terralenda]

Ой, вот это уже интересно! Кого узнали?