(Untitled)

[stasja]

Как-то здесь http://www.livejournal.com/users/stasja/33038.html я писала о цветовом восприятии, правда у детей.
Сошлись на мнении, что к взрослости оно пропадает.

А вот у Фицджералда (The Great Gatsby) читаем:
"The lights grow brighter as the earth lurches away from

Comments

[ivga]

Про авторские метафоры я подумаю, а вообще про цвета - здОрово замечено, у меня в детстве тоже так было, для меня до сих пор ноты, цифры - разных цветов :). "Ми" - серо-голубая, например, а "ре" - желтая :). Четверка - зеленая, пятерка - красная, тройка - прозрачно-голубая, водянистая. И т.д :)

[stasja]

>Про авторские метафоры я подумаю
Подумайте
Будем ждать :)

[anonymous]

У Фицжеральда по всему "Гэтсби" рассыпаны цветовые эпитеты и - цветовые символы. Зеленый - надежда (маяк, на который смотрит Гэтсби, когда Ник его в первый раз видит), серый - символический ряд очевиден (все описание Valley of Ashes). Глаза доктора Эклберга - тоже, кажется, были какого-то значимого цвета; цвета там участвуют в контрастах (белое-пастельное для Дейзи, ярко-кричащее для любовницы его мужа и т.п.)

У Набокова в "Память, говори!" в главе про детство - не столько цветовые метафоры, сколько сами цвета. Восприятие их. Когда он рассказывает матери, что с каждым звуком у него связан какой-то цвет, а она кивает и говорит - да, у меня было то же самое. Когда мать достает для него свои драгоценности, и он их перебирает. И, конечно - бабочки. "Память" можно найти на www.nablib.republika.pl