10 советов для разговора о сексуальном насилии с вашими сыновьями

[wavegiude]

Оригинал взят у wavegiude в 10 советов для разговора о сексуальном насилии с вашими сыновьями
Перевод с сайта http://everydayfeminism.com/2014/08/talking-sexual-violence-sons/
Буду благодарна за правкиПоскольку 44% жертв изнасилования находятся в возрасте до 18

Comments

[aprilstud]

Спасибо!
Очень непросто вести разговоры с сыном на эту тему, постоянно вспыхивают триггеры, но это необходимо.
Распечатаю, отдам бм, интересна его реакция, хотя и предсказуема, кмк(((

[silva_silva]

Простите, а что там было в оригинальном тексте, где у вас появились "объективирующие коробки"?
Вообще, boxes можно, наверное, тут как "рамки" переводить, либо как "шаблоны", мне кажется. А то немного странно по-русски звучит.