ストレスが増えているなあ・・・

[tebing]

So the other night I have this bizarre dream entirely in Japanese. I'm sitting seiza-style in front of an extremely fierce-looking samurai, who explains to me that I have to use a pair of chopsticks to transfer all of the sashimi from the table between us onto a plate to the right of the table. If I were to drop any of the pieces of sashimi,

Comments

[sacundim]

I think it means that you need to handle chopsticks better. Come on, picking up sashimi can't be that tricky?

[tebing]

It's not. What's tricky is picking up those huge rolls that are stuffed with like 17 different ingredients and not have it all fall apart before you can get it in your mouth.