Семейные ценности
Писал только что в комментариях, трактуя формулу Глеба Павловского: «Имеется в виду, что в семье англосаксонских народов начиная с 90-х, да и раньше, мы чувствуем себя примерно так же, как евреи в нацистской Европе в первой половине века» и думаю - а ведь и в самом деле, есть ли лучшая метафора для этого, чем СЕМЬЯ? В обоих смыслах, и в хорошем-домашнем, и в мафиозно-клановом.
Есть старшая сестра (или даже старушка-мать) - Британия. Бабушка немного выжила из ума, но по-прежнему железной рукой держит все семейство. Есть младшая, Америка, очень боевая и с крепкими мускулами, но чуточку обиженная интеллектуальностью. Может подрастет, ума наберется. Есть многочисленные сестры-братья-кузены-племянники от Канады до ЮАР и Новой Зеландии (все свои). Есть вообще очень дальние родственники (через Адама) вроде Саудовской Аравии, которые выполняют роль дойной коровы и кошелька в доме. Есть слуги и мулаты и садовники, вроде Китая и Индии. Мы не вписываемся в этот прекрасный мир.
Есть старшая сестра (или даже старушка-мать) - Британия. Бабушка немного выжила из ума, но по-прежнему железной рукой держит все семейство. Есть младшая, Америка, очень боевая и с крепкими мускулами, но чуточку обиженная интеллектуальностью. Может подрастет, ума наберется. Есть многочисленные сестры-братья-кузены-племянники от Канады до ЮАР и Новой Зеландии (все свои). Есть вообще очень дальние родственники (через Адама) вроде Саудовской Аравии, которые выполняют роль дойной коровы и кошелька в доме. Есть слуги и мулаты и садовники, вроде Китая и Индии. Мы не вписываемся в этот прекрасный мир.