Нефть и деньги. А нужно ли это евреям?

[tay_kuma]

В июне я опубликовал перевод статьи из журнала "FINANCIAL POST" о перспективах добычи в Израиле сланцевой нефти. Недавно я нашел новую статью о том, какие препятствия возникают на этом пути.

Ниже ее перевод.

Israel: IEI's Land Of Oil And Money
Israel may be the world's next energy superpower.
But is this good for the Jews?BY: JOSHUA HAMMER

Comments

[prosto_ya_n]

Очень познавательно, спасибо.
А Сионская компания взяла у нас в кибуце (Эйн Кармель) участок земли в аренду лет на десять, побурили пару месяцев, всё хорошенько подзаср...ли и убрались восвоясье.

[tay_kuma]

Спасибо за коммент!
А то я три дня переводил, мне казалось, что это очень интересно, а никто не отозвался.

А "Сион", судя по всему, это бесперспективная компания.

[reytsman]

А что тут комментировать и так всё понятно. Этого сланца что в США, что в Канаде хоть попой кушай. Рентабельность у него достигается при 80 за баррель (если я правильно помню), но эти (непечатно, непечатно, непечатно) предпочитают рассказывать как на будет хорошо с Солындрой.

Это не Солындра

[tay_kuma]

http://tay-kuma.livejournal.com/755833.html

Что значит звуковые книги

[anonymous]

Что значит аудиокниги и в чем в действительности их положительные особенности по сравнению с бумажными книжками? Как скачать бесплатные аудиокниги без регистрации? В связи с чем так комфортно скачать аудиокниги MP3? Ответы на эти вопросы вы сумеете найти на нашем проекте. Выражаясь простым языком, аудиокниги - это записи текста, содержимого художественного или публицистического литературного произведения, как правило начитанного человеком (как к примеру, высококлассным артистом) или их командой и записанного на какой угодно акустический носитель. Их банально не нужно читать. Человеческое зрение с самого начала не приспособлено для чтения букв с листа и восприятия покадровых фильмов, по этой причине ключевым положительным моментом использования аудиокниги становится естественность восприятия информации. Они дают возможность оберегать зрение, какое и без того посажено персональным компьютером и интернетом. Скачать аудиокниги очень просто. И по естественным основаниям это приобретает все большую востребованность. Наш портал abookz.net