я уже была в Музее истории Шанхая в декабре 2010 года, но это именно то место, куда стоит сходить не один раз. сам музей находится в районе небоскребов Пудунг, в башне Восточная Жемчужина. доехать до него можно на метро, а также через подземный туннель, полный развлечений, прямо с Бунда.


( Read more... )

во второй день пребывания в Шанхае мы, хорошенько выспавшись и позавтракав экзотическими фруктами, пошли осматривать храм Цзин'ань. храм был создан в эпоху Троецарствия (220-280 г.). правда назывался он по-другому, современное название ему присвоили в 1945 году. его второе имя - "Бурлящий ручей"(Yong Quan), так как на территории храма бьет источник ( Read more... )

в Шанхае я была уже третий раз, однако на эту поездку у меня был целый арсенал мест обязательного посещения. первый раз я была там в декабре 2010 года, второй раз уже летом 2011 года.  теперь временем года была выбрана осень...

из-за моего жесткого расписания и опоздания самолета  мы приземлились в аэропорте Pudong в начале одиннадцатого утра. нас ( Read more... )

это последний пост перед нашим отъездом в отпуск, завтра последние трудовые будни, а  10 октября мы уже улетаем в Китай на две недели. 
если у кого-то есть ко мне дело - 10-го октября утром я ещё буду в сети последний раз. или до встречи 24 октября, обещаю массу интересных, красочный постов о прекрасной восточной стране!


( Read more... )

уличная реклама в Шанхае в 1940-е годы, фотографии честно взяты с китайского сайта bbs. в качестве продолжения полюбоваться подобными фотографиями можно на этом сайте.

лично меня зацепило противоречие между лицами на рекламе и китайской дествительностью и вспомнились слова из  незаконченного романа Лао Шэ "Под пурпурными стягами":
"Почти все новые ( Read more... )

ура, я нашла в фейсбуке сообщество шанхайских краеведов, которые к тому же периодически организуют пешие прогулки-экскурсии. надеюсь, они наметят что-нибудь на 11-14 октября...

под Шанхаем есть совершенно космическое место - круглое озеро Дишуй (Dishui). по своей форме оно действительно совершенно круглое, что можно обозреть на картах Яндекса:


( Read more... )

мы все-таки едем в отпуск в Китай! билет туда уже куплен: прибываем 11 октября в Шанхай (Пудун) в 9:00. маршрут следующий: 
11-15 октября - Шанхай + Чжуцзяцзяо
16-19 октября - Сямынь + Гуланъюй
20-22 октября - Гуанчжоу 
23 октября - возвращение в Москву

из обязательной программы будет следующее: 
( под катом подробности нашей поездки, известные мне на данный момент )

читаю сейчас мемуары очевидцев событий в Китайской республике. одна из авторов - Вера Владимировна Вишнякова-Акимова (1904-1965), жена генерал-майора Владимира Михайловича Акимова, переводчица, китаистка, непосредственный участник и очевидец.
книга очень ценная с исторической точки зрения, так как простым и красивым литературным языком она описывает ( Read more... )

интервью с супругами Николаевыми и Титовыми - "русскими шанхайцами", приехавшими в 1930-х годах:

Необходимо четко разделить два понятия: нельзя смешивать так называемых «дансинг-герлз» и проституток. Это совершенно разные профессии. «Дансинг-герлз» зарабатывали немного, все зависело от того, где они танцевали. В этой профессии все было просто: нужно ( Read more... )