Comments | tashishka: <a href="/read/user/ranocchio/136631">Нарезка самых лучших</a> моментов

tashishka

Нарезка самых лучших моментов

Jul 22, 2009 19:59

Click to view

Я об этом переводе только слышала, но ни разу не видела его.

ГП, юмор, видео

Comments 8

bodrenok July 22 2009, 16:09:03 UTC

ппц... :))))

tashishka July 22 2009, 16:16:18 UTC

ага. что я там дальше ответила? жудкий перевод%)

bodrenok July 22 2009, 16:18:23 UTC

а там если тыкнуть на подобное видео тож кучи всяких кошмариков откроется))

tashishka July 22 2009, 16:19:35 UTC

До них я еще не добралась.

dfh_stalker July 22 2009, 17:06:23 UTC

По-моему, это вольная озвучка, а не перевод. О_о

tashishka July 22 2009, 18:33:41 UTC

Хрень это, а не перевод! Но поржать можно.

dfh_stalker July 22 2009, 19:12:44 UTC

Ненене, в смысле, аффтары даже не позаботились перевести, а тупо слушали что-то и озвучивали вольно.
Поржать можно, да. Кстати, кажется, я его даже как-то раз видел. =\

tashishka July 22 2009, 19:57:52 UTC

не-не-не, они пытались переводить. Но они просто не умеют этого делать. Ну или курят что-то очень необычное.