Греческий салат

[tash_nv]

В гостях у коллеги. Её муж, грек, готовит салат: крошит в него помидоры, оргурцы, лук. Спрашивает у меня, ем ли я фету. Отвечаю утвердительно. Всё это заправляется растительным маслом и подаётся на стол. Я рассказываю, что в России в такой салат кладут оливки и называют результат греческим салатом. Он удивляется: "Греческий салат? Мы выращиваем

Comments

[oldyrocker]

А что - неужели греки не едят оливки?! Для меня с детства слова "оливки" и "Греция" - почти синонимы :)
Таш, ты опять на Кипре? :)

[tash_nv]

Не знаю, может именно кипрские греки не едят? :)
Да, я там :)

[glenn]

У них же кризис. Забыл?

[oldyrocker]

Это ты путаешь - кризис у нас.
Хотя, у них тоже чего-то там похожее происходит, у греков.

[bolvans4ik]

Греки еще как едят оливки. Но салат там греческий конечно же с оливковым маслом. А оно по вкусу.... просто потрясающее. Да и оливок у нас нет таких...

[bolvans4ik]

По крайней мере на Родосе )

[tash_nv]

За что купила, за то и продаю :)

[bailif]

Забыла про размер тарелки с салатом упомянуть - по нашим меркам это тазик на компанию не менее чем из 3-4 человек

[tash_nv]

Так я же не в ресторане ела, а в гостях у Олены: обычные у них тарелки дома :)

[bailif]

Ну и зря... Там как раз тазики больше к месту