Была земля белым-бела, мела метель...

[tash_nv]

Несколько дней шёл снег, но именно сегодня пытается выглянуть солнце, забавно

Comments

[grainne_l]

Сегодня еще день рождения Бернса. Я когда твои "Была земля белым-бела, мела метель..." вспомнила совсем другое "продолжение":

"Меня в горах застигла тьма,
Январский ветер, колкий снег.
Закрылись наглухо дома,
И я не смог найти ночлег. "

[tash_nv]

Красивый юпик :) С днём тебя, тёзка :)
А Бернса я очень мало слушала, к сожалению...

[grainne_l]

И тебя!
А Бернс он лёгкий, ты его знаешь, просто не знаешь, что это Бернс. :-)

"Изначально многие произведения Бёрнса создавались как песни, были переработкой или писались на мелодию народных песен. Поэзия Бёрнса проста, ритмична и музыкальна, не случайно и в русском переводе многие стихи ложились на музыку. Созданием музыкальных произведений в своё время занимались Д. Шостакович и Г. Свиридов. В репертуаре А. Градского цикл композиций на стихи Бёрнса. Белорусская группа «Песняры» выступала с циклом произведений на слова Роберта Бёрнса. Молдавская группа «Zdob Si Zdub» исполняет песню «Ты меня оставила» на слова Бёрнса. Фолк-группа «Мельница» положила на музыку балладу «Лорд Грегори» и стихотворение «Горец». Часто песни на стихи шотландского поэта использовались в кинофильмах. Из наиболее популярных можно отметить романс «Любовь и бедность» из кинофильма «Здравствуйте, я ваша тётя!» в исполнении А. Калягина и песню «В моей душе покоя нет…» из кинофильма «Служебный роман»" Из ВИКИПЕДИИ

А вот полностью предыдущее стихотворение.

Reply

[tau99]

Кажется, грассовское "Доволен я малым" его же :) А вот про "Моей душе.." не знал.

[ex_vernant64]

Красивое признание.

[tash_nv]

Ммм... Это задумывалось не как признание... Но спасибо :)

[vtosha]

Спасибо!

[tash_nv]

Всегда пожалуйста :) Как отметили? :)

[vtosha]

Дома неплохо. Посидели, повспоминали семейные легенды.
Ожидаются ещё три раунда отмечания:)

[tash_nv]

В Казани ожидается? :)))

Про первого Сергея

[anonymous]

Зато как он Лодку пел, а? Или, скажем, Оранжевое Настроение? У меня от того времени осталось только воспоминание синей ширмы, за которой горела голая лампочка, водки в стакане и грязного стола :-)
Кстати, именно благодаря ему я познакомился с одной тенью. А одна тень познакомилась с Сергеем благодаря тебе. Круг замкнулся.

Shire

[tash_nv]

Ну вот, кругом я виновата, каюсь: я другого одногруппника имела в виду, про этого и забыла совсем :(

[lutishka]

Какая-то сказочная история :)

[tash_nv]

Да нет :) Просто если очень захотеть, может много чего произойти :)

[lutishka]

Это точно