Символичное

[tarbozaurus]

Оказывается, была в канадской (и, как я понимаю, в британской) правовой системе такая фишка: человек, берущий в долг большую сумму денег, официально переписывал свою недвижимость на заимодавца, а тот, после того, как долг был выплачен, переписывал ее обратно. При этом должник продолжал жить в том же доме и делать все, что предполагается делать

Comments

[tyoma_cat]

спасибо за новое слово :) и новое значение уже известного :)

[gava]

Есть такое дело: "The term comes from the Old French "dead pledge"." У меня даже заготовка вопроса на эту тему лежит (лежала :-)).

По-моему, логично, что тут нехорошего?

[tarbozaurus]

Ну извини за испорченный вопрос.