Puisqu'apparemment, je n'ai rien trouvé de plus constructif à faire: un polar par pays, voici une liste de lecture que j'aimerai bien compléter. Attention, il ne s'agit pas du pays où se déroule l'action, mais du pays de naissance de l'auteur, quoique cela se recoupe souvent... Parfois j'ai fait une critique, parfois pas, suivez le lien! (parfois je ne sais plus où j'ai posté la critique, hem) Toutes les suggestions sont les bienvenues, même pour les pays déjà cochés, vu que, pour un pays, je peux remplacer un bouquin que je n'ai pas aimé par un autre !
Amérique du Sud :
Brésil : Borges et les orangs-outans éternels de Luis Fernando Verissimo
Argentine : Les Morts sont seuls de Mempo Giardinelli
Cuba : Mort d’un chinois à la Havane de Leonardo Padura
Mexique:
Des morts qui dérangent du Sous commandant Marcos et de Paco Ignacio Taibo II
Argentine : L’enquête de Juan José Saer
Amérique du Nord:
Etats-Unis (New York) : Tous les hommes morts de Lawrence Block
Etats-Unis (Etat de Washington) : Un privé à Babylone de Richard Brautignan (très original)
Etats-Unis (Wyoming) Le camp des morts de Craigh Johnson
Europe
Roumanie :
Deux d'un coup de Liviu Rebreanu
Espagne : La dame de Cachemire de F.G. Ledesma
Norvège : Pour le meilleur et le pire de Gunnar Staalesen
Suède : La cinquième femme de Henning Mankel
Belgique:
La mort à marée basse de Pieter Aspe
Autriche :Les morts du karst de Veit Heinichen.
Grèce : Le Che s’est suicidé de Petros Markaris
Islande : La cité des jarres de Arnaldur Indridasson
Italie: L’âme à l’épaule de Piergiorgio Di Cara
Grande-Bretagne:
La maison de soie de Anthony Horowitz
Asie :
Russie : 38, rue Petrovka de Arkadi et Gueorgi Vaïner
Hong-Kong : Shanghai Feng-shui de Nury Vittachi
Japon : Le lézard noir de Edogawa Ranpo
Inde:
Meurtre dans un jardin indien de Vikas Swarup
Géorgie : Missions spéciales de Boris Akounine
Iran:
Qui a tué l'ayatollah Kanuni ? de Naïri Nahapétian
Afrique
Zimbabwe : Vague à l’âme au Botswana de Alexander McCall Smith (mais c'est de la triche puisqu'il vit désormais en Ecosse)
Algérie : Le Dingue au bistouri de Yasmina Khadra
Turquie : On a tué Bisou ! de Mehmet Murat Somer
Mali:
L'Empreinte du Renard de Moussa Konaté
Afrique du Sud:
Mélanges de sangs de Roger Smith
Océanie
Australie:
Bony et la bande à Kelly d’Arthur Upfield