Каждому в меру нужды его мудрость вручи! * :)
Особенности
Суфийская притча
Одного из великих суфиев спросили:
- Где исток этого учения? Чьи мысли вы нам сообщаете? Назовите имя вашего учителя.
Он отвечал:
- Если я скажу, что его источник - вдохновение, вы сочтёте меня еретиком. Если скажу, что оно - моё собственное, некоторые начнут поклоняться мне и не будут внимательны к нему; другие станут критиковать его и не будут внимательны ко мне. Если же я назову своего учителя, все побегут к нему и пренебрегут настоящей учебой.
Кто-то заметил:
- Тем не менее (прошу прощения, что напоминаю об этом) вы называли нам имена великих суфиев прошлого в качестве источников учения. Не грозит ли нам, в таком случае, опасность обращать больше внимания лично на них, нежели на то, чему они учили - по той причине, о которой вы сказали?
Суфий промолвил:
- Если после того, как я уже сотни раз говорил вам, что все учителя - одно, в то время как имена указывают на индивидуальные особенности людей, вы всё ещё обращаете внимание на индивидуальность, тогда лично вам такая опасность действительно грозит.
Человек спросил:
- Что же мне делать?
Суфий произнёс:
- Перестать воображать, что если вы способны задавать вопросы, то сумеете и воспринять ответ, не имея ни одного из качеств, необходимых, чтобы воспользоваться этим восприятием.
http://community.livejournal.com/pritchi/729362.html#cutid1
* - из мнемонических стихов к Старшим арканам Алистера Кроули (перевод (с) Анна Блейз, 2010):
Вав
Ты, что хранишь от Великих Мистерий ключи,
Каждому в меру нужды его мудрость вручи!
Суфийская притча
Одного из великих суфиев спросили:
- Где исток этого учения? Чьи мысли вы нам сообщаете? Назовите имя вашего учителя.
Он отвечал:
- Если я скажу, что его источник - вдохновение, вы сочтёте меня еретиком. Если скажу, что оно - моё собственное, некоторые начнут поклоняться мне и не будут внимательны к нему; другие станут критиковать его и не будут внимательны ко мне. Если же я назову своего учителя, все побегут к нему и пренебрегут настоящей учебой.
Кто-то заметил:
- Тем не менее (прошу прощения, что напоминаю об этом) вы называли нам имена великих суфиев прошлого в качестве источников учения. Не грозит ли нам, в таком случае, опасность обращать больше внимания лично на них, нежели на то, чему они учили - по той причине, о которой вы сказали?
Суфий промолвил:
- Если после того, как я уже сотни раз говорил вам, что все учителя - одно, в то время как имена указывают на индивидуальные особенности людей, вы всё ещё обращаете внимание на индивидуальность, тогда лично вам такая опасность действительно грозит.
Человек спросил:
- Что же мне делать?
Суфий произнёс:
- Перестать воображать, что если вы способны задавать вопросы, то сумеете и воспринять ответ, не имея ни одного из качеств, необходимых, чтобы воспользоваться этим восприятием.
http://community.livejournal.com/pritchi/729362.html#cutid1
* - из мнемонических стихов к Старшим арканам Алистера Кроули (перевод (с) Анна Блейз, 2010):
Вав
Ты, что хранишь от Великих Мистерий ключи,
Каждому в меру нужды его мудрость вручи!