Только что закончил перевод "Трест Д.Е." И.Г.Эренбурга на английский. Книга ранее на английский не переводилась. Написана она была в ферале - марте 1923 года в Берлине. В переводе на немецкий и чешский вышла в 1925 году и с тех пор, насколько мне известно, не переиздавалась на каких-либо языках кроме русского. Между тем, книга читается так, будто ( Read more... )

https://www.youtube.com/watch?v=K_giuUApXK8 С нетерпением жду, когда объявят, что ураган устроил Путин.


( Read more... )

( Read more... )

https://www.youtube.com/watch?v=vujqjnQkpm0Read more... )

Интересное интервью человека, с которым я давно и хорошо лично знаком. https://www.youtube.com/watch?v=HnW-tEXYsZY

Вот речь не мальчика, но мужа: https://www.newyorker.com/news/q-and-a/why-john-mearsheimer-blames-the-us-for-the-crisis-in-ukraine

Гетто. 1943 год ( Read more... )

- Вот и все, - улыбаясь, сказал Воланд, - он не успел нагрешить. Работа Абадонны безукоризненна ( Read more... )

Вспомнилось: - Даешь Европу! Двенадцать миллионов прорвали все преграды. Они ворвались в Польшу и Румынию. Они уничтожили центрифуги «Дивуар Эксцельзиор ( Read more... )

"Ваша совесть избалована постоянным вниманием, она принимается стонать при малейшем неудобстве, и разум ваш почтительно склоняется перед нею, вместо того чтобы прикрикнуть на неё и поставить её на место. Ваша совесть возмущена существующим порядком вещей, и ваш разум послушно и поспешно ищет пути изменить этот порядок. Но у порядка есть свои законы ( Read more... )