Непривилегированный ребёнок, петый дурак и прочая мёбель

[tamara_borisova]

И какое мне в том беспокойство, что он несвязанный ходит по городу! Да пусть, пусть его погуляет пока, пусть; я ведь и без того знаю, что он моя жертвочка и никуда не убежит от меня! Да и куда ему убежать, хе-хе! За границу, что ли? За границу поляк убежит, а не он, тем паче, что я слежу, да и меры принял. В глубину отечества убежит, что ли? Да

Comments

[serebryakovaa]

демикотонном сюртуке - какое шикарное, роскошное слово)

Читала с наслаждением, как и всегда.
Мебель нас всех порадовала своей, лежащей на поверхности, мобильностью.

Спасибо! То ли еще будет)

[tamara_borisova]

Причём я не сразу сообразила - первый раз увидела, думала, глюк при сканировании (читала в формате дежавю академическое издание).
А потом ещё несколько раз - и опять мёбель.
Ну, тут я побежала в словари... :)))

[serebryakovaa]

многие пожилые люди так и говорили. Еще говорили: МёбелЯ.

Вот и задумаешься, кто и в чем "промазал". Выходит и ошибка - перст Божий!

[tamara_borisova]

В который раз убеждаюсь, что в языке, как во всяком природном организме, нет ошибок - есть лишь полезные мутации. :)

[serebryakovaa]

Отпетый. У нас и действительно часто говорили "пропащий" (как упомянуто в статье), бабушка моя Настя говорила с нарочито долгим, вязким шипящим: "пропашшшщий".
По ее деревенской классификации хуже характеристики не было.

[tamara_borisova]

Пропащими часто девушек, потерявших "честь", называли.

Да куда уж хуже - пропал в пропасти...

[serebryakovaa]

видимо.

У нас так говорили просто о тех девушках, кто "уже пользуется брасматиком", и про сильно пьющих алкашей.

[tamara_borisova]

Ну да.
Сегодня ты играешь джаз, а завтра родину продашь...

[koshkodil]

Замечательно.
Необыкновенно вкусные слова :)

Детский круп верно тоже от scrūpulus

[tamara_borisova]

Может быть, вполне. :)

Меня непривилегированный ребёнок очаровал - и петый дурак (а видела, у Виноградова по моей ссылке есть более развёрнутая формула: "дурак отпетый, да не похороненный"?).

[nemnogo4ereshni]

Ой, вот это самое "Скрупулёзный" - одно из самых ужасных слов. Точно сколопендру жирную давят:((( ффуу

[serebryakovaa]

тут и круп и труп и слезный и крупы еще хочет)

[nemnogo4ereshni]

Ужжжасное слово:)

[tamara_borisova]

Да ладно вам! скрупулёзные какие! :)))))))))))))))))))))

[lidiamp]

"Непривилегированный ребёнок" восхитил!
Даже ради одних только таких находок стоит перечитывать крассику:)

[tamara_borisova]

Меня тоже именно ребёнок восхитил.
Но и петый дурак хорош. :))))

[lidiamp]

Да, да, и петый дурак!:))

Стадии дурости:

I - дурак
II - петый дурак
III - отпетый дурак

[tamara_borisova]

И последняя (несбыточная): похороненный дурак (см. у Виноградова: "дурак отпетый, да не похороненный"). :)))