Женский роман про дурацких дураков - продолжение

[tairita]

По просьбам друзей-читателей и надувшись от гордости (меня попросили!), продолжаю краткое изложение женского романа про дурацких идиотов.
Начало здесь.Итак, мы остановились на месте, где ограбленная американская студентка в Лондоне ломится в дом к маркизу-банкиру, мечтая заработать мытьем полов на билет до Сиэтла. Но разрешения на работу нет, а

Comments

[diverspb]

Даааа... больше всего меня добил не уснувший после секса маркиз. И не то, что она неделю в одной пижаме прожила.

А то, что маркизу за три дня Рождества никто не позвонил, ага. Квинтэссенция чистого, незамутненного идиотизма :)

[tairita]

Конечно! Потому что не надо, чтобы звонили - это же мешает авторше!
А меня впечатлил "уродливый Вермеер, подарок бабушки". Ну скромнее надо как-то быть - ну почему сразу Вермеер? Хватило бы этюдика Моне!

[kroshka_sha]

Работу Моне вряд ли назовешь уродливой. А Вермеера вполне:)

[tairita]

Ну, можно было написать - "этот безликий Моне". Обозвать по-другому :)

[paidagogos]

Улёт. Спасибо большое! Сижу в библиотеке со скучнейшей немецкой книжкой в руках и пытаюсь не ржать в голос над Вашим пересказом - народ пытается понять, что же такого смешного в немецкой книжке.
Буду с нетерпением ждать продолжения!

[tairita]

Спасибо, спасибо! Я очень вдохновлена! Доперескажу с превеликим удовольствием!

[yagodki_vperedi]

А где же момент превращения в прынцессу? он во всех таких книгах есть! или это когда она в гуччи-прады переоделась?

[tairita]

Дело в том, что это же не просто трэш, а чтиво с претензией! И герой еще и в пижамные времена начал заглядываться на милое личико с огромными глазами и буйные рыжие кудри. Да что там говорить, даже пижама, заправленная в сапоги на шпилькой стала казаться ему волнующей - очевидно, в гриппозном бреду.
В общем, тотального преображения либо нет, либо я его пропустила, ибо не могу гарантировать, что одолела каждую строчку :)

Сейчас вообще модно, чтобы героиню полюбили на стадии Золушки. Я тут читала одно произведение, значительно менее глупое - так там героиня растолстела на 16 кг, и еще на стадии дружбы с героем стала бегать с ним по утрам, постепенно их теряя.

[yagodki_vperedi]

Ну правильно, должны же быть и такие книги, а то тем, кто изначально не золушка что тогда читать?) У вас там, кстати, есть еще книги в запасе?))

[tairita]

В запасе нет, но есть, где порыться!

[mona36]

Обалденно получилось! Ржу - не могу... С нетерпением жду продолжения :)

[tairita]

Спасибо от души! Продолжение следует!

[vivace_leggiero]

В твоем пересказе книга просто бестселлер. Мне кажется, какой-нибудь издатель не будь дурак должен попросить тебя ее перевести для широкой публики и написать предисловие к русскоязычному изданию. Дарья Донцова не выдержит такой конкуренции и от горя пойдет продавать кофе в старбаксе

[tairita]

Хохо, спасибо, Катечка!
Только, ты понимаешь, пересказ неимоверно улучшает книгу тем, что сжимает раз примерно в пятьсот. Так-то она не особо бестселлер :)