"Танец в лучах света" Ширли Маклин

Apr 15, 2012 12:35

Люблю книги, о которых ничего не подозреваешь о чем там вообще, особенно написанные непрофессиональными писателями..
Читаю Ширли Маклин "Танец в лучах света" - как жаль, что она не переведена на русский. Я бы вам сейчас накопипастила).
Оказалось, что вся вторая часть посвещена её роману с одним очень известным русским режиссером. В романе она ( Read more... )

мои переводы, люди, кино, книги

Leave a comment

Comments 2

2vetka April 15 2012, 12:36:54 UTC
очень интересно! просто невероятно! спасибо ( ... )

Reply

tacheleis April 15 2012, 13:01:26 UTC
Ого! Спасибо большое!!
Очень интересно.
Забавно, что каждый из них говорит одинаково:
Ширли говорит, для него она была женщиной всей его жизни, а о своих чувствах к нему отзывается намного более сдержанно.
А он говорит: "Она и до сих пор убеждена, что человек ее жизни - я".

Вообще, до этой книги у неё вышла очень нашумевшая книга "Out of the limb", которую даже экранизировали с ней в главной роли - и там очень важный для неё роман с английским политиком, судя по которой, тот и есть мужчина её жизни включая встречи в предыдущих жизнях и т.п.

Reply


Leave a comment

Up