Распад падежной системы

[tacente]

Сопрано исполнила Марлис Петерсен, которая в 2010 году названа "Певица года" в Германии.

Comments

[tacente]

във Германия, ага.

[fer_i_at_us]

Гугл-переводчик скорее.

[tacente]

Не-не.

[kohomologie]

А «Сопрано исполнила» - это распад чего?

[tacente]

Ну, РПС -- это же метонимия. Или метафора.

[m_u_x_a_c]

А я про Nominativus duplex подумал.

[spamsink]

Вот-вот. А то ведь по сравнению с польским "Jestem człowiekiem" в русском отродясь распад.

[tacente]

Не иначе, всегда про него думаете :-)

[o_jovem_louco]

Ага, само напрашивается.
Путин был выбран президент.

[aa5779]

Тебя я, вольный сын эфира, // Возьму в надзвездные края, // И будешь ты певица года, // Подруга первая моя.

[tacente]

Сын удода?

[aa5779]

Да, именно.

[viesel]

...народа.