Таки да

Sep 03, 2015 05:49

МЩ:
На берегу, что прян и цветист, как сад,
у голубого края большой воды,
в той стороне, откуда назад
ничьи не ведут следы... (Менуэт)

«Гамлет»:
To be, or not to be: that is the question:
...
But that the dread of something after death,
The undiscover'd country from whose bourn
No traveller returnsПодстрочник (М. Морозов ( Read more... )

Шекспир, рифмы, МЩ

Leave a comment

Comments 11

vovka_vo September 3 2015, 20:09:19 UTC
Оч. хороший менуэт!
Мерси.

Reply

ta_samaja September 5 2015, 06:45:15 UTC
Нашли, где послушать?

Reply

vovka_vo September 5 2015, 20:43:52 UTC
Нет, просто прочёл.
Полагаю, ваша рекомендация, ссылка на послушать в звуковом формате - будет самое то.

Reply

ta_samaja September 6 2015, 01:55:38 UTC
послушать "Менуэт"
на всякий случай, вот тут довольно много, если ещё захочется :)

Reply


natabelu September 4 2015, 15:56:09 UTC
Богато)

Reply

ta_samaja September 5 2015, 06:44:39 UTC
там ещё было, но лень :)

Reply


Leave a comment

Up