届カナイ愛ト知ッテイタノニ抑エキレズニ愛シ続ケタ...

[sweiled]

Today is the official release date of 届カナイ愛ト知ッテイタノニ抑エキレズニ愛シ続ケタ...

OMEDETOU GACKT, FOR THE RELEASE OF YOUR 23RD SINGLE!!!

"届カナイ愛ト知ッテイタノニ抑エキレズニ愛シ続ケタ..."　debuts at no 2 today in Oricon Daily Single Ranking Top 20. Before I typed this, I didn't realize that the song title was actually written in katakana. @@ How interesting. And yes, I do realize I'm

Comments

[nutfest]

Thank you for scanning them! XDD

[nutfest]

LMAO. My mother saw the cover picture and said that she looks like his mother. : O

[sweiled]

AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!! But that's not his mother? @__@ Or am I not getting you right? XD

[nutfest]

LMAO. I don't think she's Gackt's mother but my Mom says that there is an old look about her when I asked her if they looked alike. XP

If she's really his mother, I'll be shocked. So young!

[izyclover]

thank you!!!
You're the best
I'll try getting them around this week!!!
the book I mean...

[sweiled]

^^; You are most welcome! I'm glad you enjoyed the scans. ^^

[izyclover]

sure I did...
since to buy Japanese Magazines here in Malaysia is expensive and hard to find...

[gakuhai]

The pictures are all so pretty~ ^__^ And I do like that last one! Thanks for scanning~!

[sweiled]

^^ It almost feels like we are back to the LL days. With the soft hues and all... Hahaha, yum. And you are most welcome!! ^^

[japonais]

oooh i love the polaroid pic too!!! ah well i always like the polaroid page. :D
thanks for scanning~ aren't you gonna translate the 30qn bit?? hehe. ;)

[sweiled]

Hahahaha, then you would love Arena, I think. XD They always have the polaroid sections. I like them because they are like candid camera. ^~^ No show, no nothing, just the man you see. ^^

You are welcome~~~~ XD Hahahaha, I'm doing Songs magazine right now, so after that probably. XD I think I need some help with a couple though. ^^

[endless_aoi]

Got my copy today too! Whee!! Very happy about that. Mm. It was shorter than I expected. One of these days I'm going to write in to Oricon for those 30 qns. That would be fun to get one in English. Hahahahaha XD

Kanji makes the title shorter, otherwise it would go on for two pages. o_O

[sweiled]

XD XD XD Yeap, definitely. Same number of pages as the last one though, but this one just seem... so few. @@ I think it might be due to the small pics. Gives the impression that there isn't much. AHAHAHAAHAHAHAHAHA, you bet. ;D

XDDD But it would normally be 2 pages at least! I was surprised when I came to the end. Kind of like, "THAT'S IT?" XDD