Попробуйте подобрать значения X, Y, Z, U, V максимально близко к оригиналу.
«Здесь ставится цель донести до желающего слышать, что существует другая реальность, чем та, которую он ежедневно видит по телевизору, читает в газетах, смотрит по сети "Интернет". Реальность, в которой X народ живет никому не завидуя на целом свете, строя счастье на Y земле
(
Read more... )
Comments 2
Хорошо на эту тему (не только о Сев.Корее а вообще) сказал кореист Ланьков:
http://tttkkk.livejournal.com/181014.html
Reply
Да, все в точку. Впрочем меня-то намного больше удивил текст, который местами очень похож на то, как ультраортодоксы объясняют преимущества своего образа жизни перед светским. Там, кстати, тоже имеется небольшая группа (пусть и не настолько двуличная) тех, кто решает что другим хорошо, а что плохо (не забывая своего интереса, естественно) а остальных гонят в стойло не спрашивая. Хотя и несравнимо более гуманными методами.
Reply
Leave a comment