Literki

[svetophil]

ще один віршик "з акцентом" :) приводом до написання став Turniej Jednego Wiersza im Tymoteusza Karpowicza, котрий відбувався в рамках Мікрофестивалю молодої польської поезії. от власне там, у джаз-клубі "Rura", вірш був прочитаний вголос. не виграв нічого, але це лише підкреслює його достоїнства як вірша - мистецтво заради мистецтва, знаєте, усяке

Comments

[polyarnost]

:)))
а можно стихотворение на родном языке, для тех хто не мувить по польски?

[svetophil]

:) специально для львовской читательницы, которая, к тому же, не раз была в Польше, завтра может появиться русскоязычная версия стиха в виде подарка под ->>>

а тут еще такой вопрос: делает ли кто-нибудь из твоих знакомых экспериментальное видео (стоп-моушн, просто анимацию, или странные комбинации из отснятого, сфотографированного и нарисованного)? есть в этом городе неплохой конкурс на видео к стиху. на участников нет ограничений, но: стих должен быть польский. сам я вряд ли прямо сейчас выдал бы что-нибудь гениальное в плане видео. но если бы кто-то взялся сделать видео к "Буковкам" (или наоборот, если есть хорошее авторское видео, я бы написал к нему польский стих), мы могли бы подать это дело на конкурс вместе. в случае выигрыша с радостью отдам бОльшую часть приза авторам видео - т.к. приз все равно весьма немалый (10 000 в местной валюте), а я так или иначе хотел бы опять посетить фестиваль "Порт Вроцлав", где он, собственно, разыгрывается :)