Далее по Кернбергу.

[svetlyachok]

Я - натура очень увлекающаяся, но страшно ленивая. Поэтому на том месте, где любой нормальный человек разместил бы фотографию автографа Кернберга и самого Кернберга, я помещу свои заметки с сегодняшней конференции

Comments

[aimersun]

>Для русскоязычных пацеинтов эти границы много шире.

Как вы считаете, это плохо?..

[svetlyachok]

мне кажется, не очень хорошо. таким образом мы допускаем и провоцируем возможность травмировать себя, и, вероятно, ищем ситуации, в которых эти трамы повторяются...

[discoverdmyself]

извините, что влезаю, но, тем не менее, задам мучающий меня вопрос - а слово "травмирование" - это не ярлык, случаем? Почему широта границ Вам кажется именно травмированием, а не ещё чем-то?
Если чо - я не пытаюсь спорить, мне просто интересно.

[nasse]

Жуть как интересно про культурную разницу.

[inbell]

Последний абзац - а почему ты интерпретируешь широкие границы у русских как результат привычной травматизации? Просто культурно границы у русских по-другому очерчерны. Забавно, что в фривольном левантийском Израиле, несмотря на нечеткость границ в общении у коренного населения (тебя например, могут тронуть за руку или плечо уже при первом знакостве - на интервью при приеме на работу), в терапии израильтяне чувствительнее к границам чем русские. В жизни последние обычно страдают от фривольности первых.

[svetlyachok]

потому что у народов с меньшей травматизаией границы существенно иные. и потому что история "советского" народа объективно - бесчисленная череда травм. чтобы это понять, достаточно поработать параллельно с семейной историей за несколько поколений выходца из России и любой другой страны.

[inbell]

Интересное наблюдение. Я живу и работаю с народом с высокой степенью травматизации - время от времени войны, терракты, постоянные угрозы извне. Границы в Израиле весьма широкие. Особенно в межличностном общении, как я уже упоминала, для выходцев из бывшего СССР как правило, слишком широкие. Но в психотерапии у "русских" границы шире чем у израильтян, у которых приняты американские нормы. ЧТо ты думаешь на эту тему? (мне правда интересно)

[svetlyachok]

мне кажется, мы немного о разном. проблема не только в широте границ как таковых, а еще в определенной иерархии ценностей - важна негативная обратная связь, позитивную выражать нельзя, это проявление слабости. родители не говорят детям о том. что дети хорошие. мужья не говорят женам о любви. счастдивым в России юыть неприлично, и не только из-за зависти - тебе быстро объяснят, что ты лох и радоваться тебе нечему.

у евреев, при всех нюансах, куда выше способность "соединяться вместе и поддерживать друг друга", не давай негативную обратуню связь или давая ее меньше. евреи более склонны выражать эмоции. ценность негатива как мотива жизни существенно ниже, как мне кажется.

[katia_katia]

интересно, особенно последний абзац.

[fullof_life]

Про границы зацепило :-(
Из личного опыта могу подтвердить.
Спасибо, что делитесь!