Мирное отступление Путина

[susel2]

Когда Надежду Савченко поливают грязью в российских СМИ, а также на прокремлевский сайтах и в путиноидных блогах, это удивления не вызывает. Но когда дискредитирующие ее вбросы производятся на украинском языке, это вполне можно рассматривать как некий симптом, за которым скрывается нечто более серьезное.

Comments

[ya_zloj]

Во первых Путину глубоко плевать на Савченко.
Во вторых Обама сказал-he’s not completely stupid,найдите здесь слово идиот
В третьих вывод ВС из Сирии означает что просто большие дядьки договорились о чём то.
Да и Савченко грязью не поливают,просто открыто говорят что она корректировщица огня,в результате чего погибли мирные украинцы и журналисты.Чего то там страшного никто не говорит.

[susel2]

Вас больше устраивает перевод "ну не полный же он дурак"?

Все остальное - на Вашей совести. Копаться в вате я не собираюсь.

[darth_mickey]

Первый приз за наиболее точный перевод сей фразы взял лаврушка со своим бессмертным вариантом "Дебилы, бля..." (С).

[ya_zloj]

Не надо копаться,надо до конца правду писать.
Вата у вас в голове,если считаете что никто не знает английского языка.

Мозги включил,или-временное озарение?!

[alexboev51]

Вашими бы устами да мед пить...Только,скорее всего,т.н._"отступление"вызвано исключительно материальными причинами-властный кошелек тощает!Если бы действительно "одумался",включил мозги и "здравый смысл"-можно было бы только порадоваться...за него,за -нас!Единствекнная надежда:не доходит через голову-дойдет через желудок,но это-вряд ли!А Савченко,переданная в самостийную,станет для неё серьезной проблемой,главное не дать,чтобы "надежда" погибла,и та,и-другая!

Re: Мозги включил,или-временное озарение?!

[susel2]

Я же говорю - мнение Обамы, судя по всему, не чем-то основано.

Ну, а насчет материальных факторов - вот это как раз, мне кажется, ВВП меньше всего беспокоит.
Голодный народ не бунтует: по крайней мере, ОЧЕНЬ голодному народу точно не до этого.
На Сев. Корею взгляните.

Re: Мозги включил,или-временное озарение?!

[alexboev51]

При всем трагизме ситуации у нас, С.Корея-не Россия,даже несмотря на 85 дутых!Мы многое знаем,видели мир,меняли вождей,причем неоднократно!Наша власть не умна,тем более-не мудра,она лишь в меру хитра и цинична!Вспомните Польшу времен солидарности-на всякое действие-есть противодействие.Пофигизм гаранта-показной ,проверочный,не "от большого ума",но на "хитрую ж... рано или поздно найдется,хорошо бы, если все пошло "по резьбе",иначе -не завидую,в первую очередь тем,85%,да и всем остальным-тоже!

[susel2]

Эту статью мне помогли найти, т.к. я искала источник нескольких одновременно появившихся и очень похожих друг на друга вбросов на русском языке.
Вот они вполне-таки попадаются на глаза.
Но ссылки я здесь давать не буду, естественно.

Логика происходящего

[pan_wit]

<<Логика происходящего вырисовывается достаточно отчетливо

[anna_bpguide]

и истязаниям
?

[susel2]

На этот вопрос Вы и сами можете ответить.
Просто подумайте пару секунд.

[anna_bpguide]

думаю, с терминами надо быть точнее

[susel2]

Как Вы охарактеризуете ситуацию, когда к голодающему заключенному не допускают врачей?
"Пытки" - термин.
"Истязания" - нет. Это - характеристика происходящего.