О-хо-хо!

[superbalamut]

Решил я немного поностальгировать на прошлой неделе и накачал любимых мультфильмов своего детства. Специально отбирал релизы с "классическими" одноголосыми закадровыми переводами, которые присутствовали практически на всех постсоветских видеокассетах (а особенно теплые чувства я испытываю к авторским переводам Михалева, ибо они самые тру-тру-тру-из

Comments

[ready_2_rock]

Муфаса так травмировал мою психику, что я лет до 14 повторно не решался помсотреть этот мультфильм (((

[superbalamut]

Бывает :(
Я вот до сих пор не могу смотреть любого Щелкунчика)

[valeron_ua]

Зачарованный лес, вот это ты вспомнил :) Только картинку увидел, сразу куча воспоминаний.

[superbalamut]

Да-да-да, я тоже совершенно случайно вспомнил о нем)
Если вдруг будешь качать, то ни в коем случае не в дубляже - он отвратительный.

[arlekino_ua]

зробив теж саме, десь місяць назад. Зібрав ХаДе колекцію і сів дивитись із племінницею. lion king, mulan, emperor's new groove, iron giant, peter pan, aristocats, hercules + парочку відносно нових Ratatouille, Kung-fu panda, treasure planet, how to train your dragon, toy stories, atlantis + 4 руских про богатирів і один про федота-стрєльца. Ну і куча всяких не таких крутих, тіпа despicable me, megamind, шрека і тд.
Крутота

[superbalamut]

Ага, в мене ще Аладдін лежить, думаю от, чи качати ще Котів-аристократів та Олівера і Ко)

[arlekino_ua]

о точно! я і забув за Олівер і Ко! нада буде скачати

[superbalamut]

:)

[hakuna_matata_z]

Я в цьому питанні маю класне прикриття. Постійно качаю своєму молодшому брату (7 років) мультики і сама разом із ним дивлюсь (ну типу щоб завжди бути поруч, щоб пояснити щось незрозуміле). Тож періодично дивлюсь і старі диснеєвські, і новинки кінопрокату. Щоправда, він більше любить нові, але я все-одно здебільшого старі качаю.
Ось зараз у мене на компі є Король-лев, Книга джунглів, Пітер Пен, Історія іграшок, Спіріт (обожнюю його), 101 Далматинець і ще декілька нових

[superbalamut]

Хороше прикриття)

[ex_lana_svi]

Йєз, по всім пунктам тлустий плюсодин і ностальгійні соб-соб :) А Зачарований ліс я жодного разу по телику не проґавила :)

[superbalamut]

Хм, а я наче жодного разу по телику його не бачив і навіть не пам'ятаю, чи йшов він по ТВ взагалі...
У мене була касета)