"Старррые вещи" - часть пятнадцатая
Пррредыдущие главы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
volha_l
Этот стол мы смастерили из остова древней швейной машинки, что принадлежала когда-то уважаемой и нежно любимой нашей Виктории Егоровне.
Бабушка прожила девяносто лет,вырастила четырех дочерей (одна - муж умер от тифа еще до войны, в 20-х), нянчила многочисленных внуков и правнуков и осталась в моей памяти такой, какой ее знали соседи, друзья и родные - светлой, набожной католичкой с безупречной осанкой и проницательным взглядом. Доброта и строгость, смирение и чувство собственного достоинства уживались в ней не конфликтуя.
Думаю, именно вера в Пана Езуса помогла бабушке пережить все ужасы, выпавшие на долю: семью с чуждым укладом, приютившую ее в детстве, смерть мужа, революцию, оккупацию, голодные послевоенные годы...
Вера, любовь и старенькая швейная машинка-кормилица.
И сейчас, когда за этим столом мы пьем чай или дети уплетают свои обеды, с веселым грохотом качая педаль, мы иногда вспоминаем о ней. Светлая память.
grimzaldina
Снігова королева
Эта книжка досталась нам по наследству от каких-то дальних родственников, от кого точно - не помню. Состояние у нее плачевное: облезлая обложка, надорванные листики, да еще шкодливая лапа некоего малолетнего "Остапа" приложилась к ретуши иллюстраций. Но все равно она очень красочная и любимая.
А еще с ней связана одна моя институтская история. Было у нас на 3 курсе задание: сделать макет книги - обложка, форзац, буквица, три иллюстрации, концовка. Половина группы, не мудрствуя лукаво, вдохновлялась тем, что находила в домашней библиотеке. Я как-то нарисовала буквицу в виде снежинки и решила, что "Снежная королева", да еще и 58 года - самое то для вдохновления. Раритет же, практически, седая старина. И хорошо так вдохновилась, форзац почти полностью передрала, схему обложки тоже. А на просмотре выяснилось, что у одного из преподавателей дома аккурат такая же книжечка имеется. В общем, переделывать все пришлось. А обиднее всего было то, что ни у кого из преподавателей почему-то не оказалось дома "макулатурного" издания "12 стульев" (а оно тогда было в каждой второй квартире), которое мой одногруппник умудрился передрать просто один к одному, через калечку )))
Ханс Крістіан Андерсен "Cнігова королева"
Київ 1958 р. Дитвидав УРСР, тираж 100 000
переклад з датської О.Іваненко
малюнки Л.Іванової
обкладинка Г.Захарчук
А остальные стррраницы книги можно посмотррреть здесь.
Пррродолжение следует.
volha_l
Этот стол мы смастерили из остова древней швейной машинки, что принадлежала когда-то уважаемой и нежно любимой нашей Виктории Егоровне.
Бабушка прожила девяносто лет,вырастила четырех дочерей (одна - муж умер от тифа еще до войны, в 20-х), нянчила многочисленных внуков и правнуков и осталась в моей памяти такой, какой ее знали соседи, друзья и родные - светлой, набожной католичкой с безупречной осанкой и проницательным взглядом. Доброта и строгость, смирение и чувство собственного достоинства уживались в ней не конфликтуя.
Думаю, именно вера в Пана Езуса помогла бабушке пережить все ужасы, выпавшие на долю: семью с чуждым укладом, приютившую ее в детстве, смерть мужа, революцию, оккупацию, голодные послевоенные годы...
Вера, любовь и старенькая швейная машинка-кормилица.
И сейчас, когда за этим столом мы пьем чай или дети уплетают свои обеды, с веселым грохотом качая педаль, мы иногда вспоминаем о ней. Светлая память.
grimzaldina
Снігова королева
Эта книжка досталась нам по наследству от каких-то дальних родственников, от кого точно - не помню. Состояние у нее плачевное: облезлая обложка, надорванные листики, да еще шкодливая лапа некоего малолетнего "Остапа" приложилась к ретуши иллюстраций. Но все равно она очень красочная и любимая.
А еще с ней связана одна моя институтская история. Было у нас на 3 курсе задание: сделать макет книги - обложка, форзац, буквица, три иллюстрации, концовка. Половина группы, не мудрствуя лукаво, вдохновлялась тем, что находила в домашней библиотеке. Я как-то нарисовала буквицу в виде снежинки и решила, что "Снежная королева", да еще и 58 года - самое то для вдохновления. Раритет же, практически, седая старина. И хорошо так вдохновилась, форзац почти полностью передрала, схему обложки тоже. А на просмотре выяснилось, что у одного из преподавателей дома аккурат такая же книжечка имеется. В общем, переделывать все пришлось. А обиднее всего было то, что ни у кого из преподавателей почему-то не оказалось дома "макулатурного" издания "12 стульев" (а оно тогда было в каждой второй квартире), которое мой одногруппник умудрился передрать просто один к одному, через калечку )))
Ханс Крістіан Андерсен "Cнігова королева"
Київ 1958 р. Дитвидав УРСР, тираж 100 000
переклад з датської О.Іваненко
малюнки Л.Іванової
обкладинка Г.Захарчук
А остальные стррраницы книги можно посмотррреть здесь.
Пррродолжение следует.