А вы когда-нибудь замечали за собой такую особенность, что для одних и тех же друзей всегда готовите одно и то же, когда они приходят к вам в гости, не специально, разумеется, а само так выходит? И что в гости к одним и тем же друзьям всегда надеваете одно и то же, так что они, наверное, думают, что вы годами не ночуете дома? Вы как-то с этим ( Read more... )

Только с возрастом начинаешь начинать. Без возраста этого еще никому не удавалось. Человек в возрасте все себе может позволить. Это те, кто вне возраста, должны себя блюсти. В 18 лет я перевела стихотворениe Рэмона Кёно Si tu t’imagines о мимолетной молодости, и вот уже впереди вечнозеленая старость. Отныне я феномен полувековой давности. С ( Read more... )

В этом сезоне моим ровесникам исполняется 50. Думаешь, что пожелать друзьям детства, некоторых из которых не видел с детства. А что у них уже есть? В тривиальном случае - семья и работа. Тогда можно желать сразу в двух направлениях. Но что именно? Сталкиваешься с образами жизни, совершенно не похожими на твой, и пытаешься угадать, что представляет ( Read more... )

Будучи подростком, я вела интеллектуальную жизнь. Я много читала. Я дважды в неделю ходила в литературную студию, где к каждому занятию нужно было написать этюд. Я училась в математической школе, где мы ежедневно решали сложные задачи. Французского в моей школе не было, поэтому я «поддерживала» его дома, заучивая наизусть словарь разговорной ( Read more... )

Приснился невероятный сон. Я приехала навещать imb-irj. Жду ее после репетиции струнного октета (утром погуглила - это экзотика) и каким-то образом попадаю на слепое прослушивание. Инструмент сам играет у меня в руках (я даже не знаю, скрипка это или альт), и меня отбирают в октет, чего я не понимаю. Начинаются репетиции. Я держу этот инструмент, он ( Read more... )

Мне стали сниться сны-«экспириенсы». На днях я шла во сне с дочкой вдоль Пярнуского пляжа и рассказывала ей, как счастлива я была на этом пляже в детстве. Дочка спросила, счастлива ли я сейчас. А сегодня мне приснилось, что мы с компанией подруг гуляем по аллее световых инсталляций - там все переливается, движется - я такое очень люблю, а в финале ( Read more... )

Летние блоги похожи на городские дома в сезон отпусков. Кажется, что все разъехались. На самом деле, оставшиеся (а их большинство), считают, что они здесь одни, и затаились, в эфир не выходят. В последние месяцы у многих моих собеседников непоправимо изменилась жизнь: нужно придумывать, как выживать на старом месте, как прокормить семью на новом, ( Read more... )

Я из тех, кто не способен встроиться в иерархию с начальниками и подчиненными, посещать мероприятия по укреплению корпоративного духа и самосовершенствоваться под чутким руководством отдела кадров. Я - не командный игрок. Я люблю быть среди людей, очень привязана к друзьям, но работать предпочитаю одна и потому смолоду фрилансерствую. Все эти годы ( Read more... )

Страх не успеть. Любимый с детства страх. Первый день каникул - бежишь к морю и думаешь: «Вдруг все уже здесь и познакомились, а я опоздала?». Первый день в новой школе: «А вдруг все уже подружатся?». Боишься опоздать на урок, на поезд, в университет, на выход во взрослую жизнь, не успеть вовремя найти работу и родить детей ( Read more... )

Поймала себя на том, что рассказы друзей о далеких путешествиях листаю, как альбомы абстрактной живописи. А бывает еще, что разглядываю карту своей местности, пристально, увеличивая каждый фрагмент, в надежде обнаружить новое потайное направление. Однако все достопримечательности, обозначенные на карте, мы здесь уже посетили, все не обозначенные ( Read more... )