( Read more... )

В которой я живу уже месяц и еще, надеюсь, поживу. :) Как жалко, что этот журнал перестали вести уже так давно, как жалко...

Оригинал взят у immateriel в Бретань против национализма и дискриминации кельтов
Оригинал взят у marchenk в Бретань против национализма и дискриминации кельтов
Успех альбомов Нольвенн Леруа, возрождающих интерес к бретонской старине, вызвал ( Read more... )

Теперь не Клюевского, теперь того, который перевожу. Одной стервозе - ууу, какой! - звонит любовник, а в ее мобильнике вместо звонка - эта песня:

Click to view

Сначала я обозлилась (все время на эту Дани злюсь) - она же Пиаф через секунду заткнула, но потом даже обрадовалась, что напомнила: я-то могу послушать до конца. :)

А это утром узнала: ей 75. Любимое кино у каждого свое, а эту песню, наверное, любят все? :)

Click to view

( Автор же )

Потому что тут снималась Барбара, а сноска - о ней.

You can watch this video on www.livejournal.com

Искала фильм Мориса Бежара "Я родился в Венеции" (1976), но нашелся он только Вконтакте, где эту единственную в сети копию могут посмотреть исключительно счастливцы с тамошним аккаунтом. И скачать нельзя. Грустно. Так что попавшаяся в ходе поисков песня Азнавура пришлась очень кстати.

( Эта )

Поет автор песни, Анри Сальвадор, здесь ему 89, умер он в 90, но выступал до последних дней. Желаю вам всем такого же здоровья, дорогие друзья и гости!

Click to view

Послушала я это, потому как песня упоминается в романе, который по-прежнему с большим удовольствием перевожу, а до нее сегодня слушала другую, «Fly Me to the Moon» в исполнении любимейшей Эллы ( Read more... )

Если точно: одна из первых, которые я услышала в машине по дороге в Бургундию, одна из тех, благодаря которым я сию же минуту влюбилась в Реджани (следующим тогда был Мустаки), спросила у владельца кассеты, племянника нашего друга Кости Фельдзера, кто это так волшебно поет, а дальше все было, как в Грузии: "Тебе нравится?" - "Еще как!", и когда ( Read more... )

Это уже не просто интересно - это фантастически интересно! Немножко еще доразберусь и расскажу, как сюда, к этому почти десятилетней давности посту, попала, а пока посмотрите-почитайте, ИМХО, стоит.

Оригинал взят у annablaze в Затонувший город Ис
Не спи, король, не спи, Граллон ( Read more... )

Есть летучие фразы, авторство которых стирается в памяти - настолько всеобщим представляется их даже не вполне понятное содержание. Например, что хотел на самом деле сказать Сартр, когда произнес: «Ад - это другие»?..


( Read more... )

( Read more... )