Сбросить груз с плеча всегда радость большая!!! Поздравляю! И как поют славно! А еще давно хотела у тебя спросить, да все забывала, про фильм, тем более, что ты уже нашла однажды мне про лошадь. Но тут сложнее. Ничего о нем не знаю, кроме того, что итальянский, или французский, год - возможно, очень старый. Сюжет - Женщина из окна своего кафе видит на пустыре мужчину и с трудом узнает в нем своего мужа, пропавшего на войне. Она приводит его в порядок, но он ничего не помнит, на голове жуткий шрам. Финал - у них вечеринка, она, все время пытаясь вернуть ему память, вдруг произносит название сыра с тмином, и он вспоминает все, узнает ее, бросается вон из дома и его сбивает машина.
*хвастаюсь* А я еще сейчас и письмо получила из издательства (книжка-то маленькая, успели посмотреть): "Дорогая Наташа, снимаю шляпу! Вы сделали невозможное, превратив эту книгу в конфетку... Могу догадываться и реконструировать проблемы, которые перед Вами возникли. Прекрасный перевод, книжка получилась очень даже симпатичной, такое лекарство от скуки." :)
А фильм... чего-то такое - похоже, что французское черно-белое, в башке вертится, но сразу не вспомню. Может, Санька вспомнит, а еще вернее: есть такое замечательное сообщество, zabytoe_staroe, где как раз всем и помогают вспомнить названия старых фильмов и книг. Там вернее спросить и там точно быстрее ответят. Спросишь? Тогда я тебе это кино где-нибудь да найду...
Comments 2
И как поют славно!
А еще давно хотела у тебя спросить, да все забывала, про фильм, тем более, что ты уже нашла однажды мне про лошадь. Но тут сложнее. Ничего о нем не знаю, кроме того, что итальянский, или французский, год - возможно, очень старый. Сюжет - Женщина из окна своего кафе видит на пустыре мужчину и с трудом узнает в нем своего мужа, пропавшего на войне. Она приводит его в порядок, но он ничего не помнит, на голове жуткий шрам.
Финал - у них вечеринка, она, все время пытаясь вернуть ему память, вдруг произносит название сыра с тмином, и он вспоминает все, узнает ее, бросается вон из дома и его сбивает машина.
Reply
А фильм... чего-то такое - похоже, что французское черно-белое, в башке вертится, но сразу не вспомню. Может, Санька вспомнит, а еще вернее: есть такое замечательное сообщество, zabytoe_staroe, где как раз всем и помогают вспомнить названия старых фильмов и книг. Там вернее спросить и там точно быстрее ответят. Спросишь? Тогда я тебе это кино где-нибудь да найду...
Reply
Leave a comment