HEY!HEY!HEY! April 9, 2∞7

[subaru_wind8]

HEY!03 MUSIC CHAMP

Comments

[honeybeanlove]

Thank you soooo much!!! You're so awesome!!! =D

[subaru_wind8]

u r so welcome(^^)v

[zaq_in_chill]

Thanks, thanks!!!

this is totally hilarious... too bad the other eito didn't talk that much...

and just a question... why the hell is Ohkura included in the Yokoyama's society member's list? hahaha

[subaru_wind8]

ur welcome(^^)v
hahah yea XD
well at least everyone talked this time!
before was seriously only YokoHina and few of Subaru n Ryo...:[
lol i dont knoe either! but they're always together lately though XD

[bellishness]

Hah, I was wondering why they were mentioning the names of the other Johnnys. And actually, my name is Helen, so it got a little awkward for me when they started talking about "Helen-san." XD

Thanks for translating!

[subaru_wind8]

lol
ahahah! wow
but that is awkward but hey, Yoko n Hina called ur name!! u should be happy about that hahah XD
ur welcome(^^)v

[rei_desu]

Thank you SO much for translating! It was funny watching the show raw, but it became a million times funnier with your translation :D

And cheers to Eito finally getting a permanent manager AND a car! Those boys are finally going places and they certainly deserve it XD

I think Downtown actually asked Nino and Aiba about Yoko's plan in their recent Heyx3 appearance? I didn't understand their answers, but their faces said it all XD

[subaru_wind8]

u r so welcome(^^)v
im so glad about that :]]]]

hahah i know seriously XD

yup yup they did. they sid definitly not joining to Yokoyama's society lol and when Aiba and Yoko went out for a dinner together, Yoko took picture of both of them so whenever he go back to HEY!③, he can show that pic to Down town for the prove of Yokoyama's society XD

[rei_desu]

He did?? XD

Yoko, Yoko...*shakes head* XD Well, I wish him the best of luck ;) At the very least, Yoko has Ohkura a permanent member, whether Ohkura likes it or not ;D

[subaru_wind8]

lol yea me too ;P
hahahah! yea you got that right XD
poor Ohkura lol

[subaru_wind8]

oh i know, that was kinda weird X[
he usually go forward and start talking(-_-)

ur welcome(^^)v