Africa and AIDS

[stusik_i_sharik]

I've said before how AIDS is one of the first things that pops to mind when you think about the black continent. Truth is, not nearly enough people, in first world or third, know the right facts about HIV and AIDS. We've been cautioned by our Harvard educated friends to watch out for mosquitoes as they too transmit the virus, and an ocean away, the

Comments

[africa_spirit]

в Уганде читала в газете типичную историю - у мальчика умерли родители-отец заразился СПИДОМ от проститутки, заразил жену...мальчик теперь живет в специальном приюте - мы на дороге видели указатели на такие приюты-для детей больных СПИДОМ или для детей, чьи родители умерли от СПИДА.
при этом лично по моим наблюдениям и ощущениям-заразить СПИДОМ в угандийской больнице сложнее, чем в российской. Для них это суровая реальность и они не делят никого на группы риска, а сталкиваются с этим ежедневно...поэтому и следят за стерильностью гораздо внимательнее...
а вот необразованность местных-это да, они могут даже знать что больны, но продолжать вести активную половую жизнь даже особо не задумываясь, что заражают других...эта их простота, которая так подкупает в обычной жизни, здесь кажется чудовищной...
хотя не менее чудовищной мне кажется наша социльная реклама-вроде "любовь-твоя защита от СПИДа".

[stusik_i_sharik]

интересно было бы посмотреть на российскую версию социальной рекламы

[ra_net_ka]

Например, вот млм вот . И каждому школьнику в 7-8 классе (говорю про свой город) выдают брошюрку с информацией, советами и телефонами-адресами.

[ra_net_ka]

И видео, типа таких - 1, 2, 3.

[rafkoo]

Privet! ia poka nashol vash zhurnal i mnie stalo intertesno ili pishete vy gde to ego "russian version" ?

Szerokiej Drogi! Czyli may You never have a cramp in your thumb!

[stusik_i_sharik]

Русскоязычной версии к сожалению нет :( хотя вот английский язык это одна из полезнейших вещей которые я беру с собой в путешествие ;)

ЗЫ
с транслитерацией вам поможет www.translit.ru

[rafkoo]

Poniatno..na angliyskim iazyku ia gavoriu monogo lutchshe chem na ruskim, but it seems russian is much more descriptive. Writting in russian is yet hard to me but I get almost all from what I read.
Therefore I've got an imperssion that writting in english - for Slavic people - litmits them pretty much.

Thanks for the link but to make it usable I firstbly need to learn how to write in RUS properly :)

[stusik_i_sharik]

Oh, well I'm also a co-writer on a Russian language guidebook to Africa's nature and wildlife, so you can red that when it comes out :)

[pavlyuk]

а вот у меня от Намибии, Ботсваны и особенно Замбии и Зимбабве осталось противоположное впечатление - СПИД на каждом углу. Куча социальной рекламы, большое внимание в прессе, масса маек (их бесплатно раздают, поэтому многие в бедных кварталах их носят).

Первое, что видишь на КПП между Намибией и Замбией, это не знак "Добро пожаловать в Замбию", не правила получения замбийской визы на границе, а телефон горячей линии для больных (прежде всего психологической помощи).

А на автовокзале в Хараре висит мрачнейшая, с моей точки зрения реклама, с которой улыбающаяся женщина соотщает, что "HIV is only the beginning" (идея понятна, мол, не надо опускать руки, но звучит зловеще)

И то что Зума скорее всего тоже болен - глубоко символично

Для Южной Африки СПИД - issue номер один

Может у вас такое впечатление слодилось, потому что вы больше по паркам ездили, а я больше по городам?

[stusik_i_sharik]

я имела в виду что мы не видели большого количества явно больных на улице, а вот в социальной рекламе утопится можно...

вот одна из моих любимых (из Ботсваны):

[stusik_i_sharik]

I hope you don't mind that I've added you as a friend!
actually, we prefer it ;)

we see sickness but not AIDS, and social propaganda but no results of it.