моя твоя понимай

[stumari]

Сэмик опять все больше предпочитает английский, особенно после того как ему стало интересно учиться читать. Понятно, английский и дальше у него будет первый язык, а русский - второй, интересно, научится ли он правильно говорить по-русски

Comments

[chochlik]

наверное, очень сложно сохранить язык, живя в другой стране, и тем более, научить этому языку ребенка, который в другой среде находится.

а товарищ на юзерпике - это и есть Сэмик?

[stumari]

Трудно сказать, у меня не такой уж большой опыт...
Себе сохранить - надеюсь, не должно быть проблем, хотя, конечно, в Израиле влезали ивритские слова, а в Штатах - английские.
Научить, конечно, сложнее, но не так уж трудно, если есть русскоязычная среда. В Израиле когда я приехал было с этим лучше, но потом появилась обратная проблема - процент русскоязычных превысил "критическую массу" и зачастую стал вариться в собственном соку, параллельном остальному Израилю. В Америке такого нет, (вернее, нет с русскими, возможно есть с латинос), чисто русские районы типа Брайтона мне не нравятся, в остальных местах хорошо устроенные русские разбросаны, а у нас в частности близко нет вообще никого русскоязычного (точнее, из тех с кем бы нам хотелось общаться)

Товарищ на пикче, конечно, тот самый, только сейчас он почти вдвое старше :)

[chochlik]

славный)) привет ему))

есть такое мнение...

[zia4ik]

по-моему, главное на каком языке ребенок говорит с родителями