Литературкино

[strider_da]

 Разговорился со своей студенткой на тему киноэкранизации повести Платонова "Котлован". Наконец-то печатно сформулировал свое отношение к  процессу переноса страниц в видеоформат.

Очень нравится мне Платонов, но даже страшно смотреть. Есть вещи и есть авторы, которые плохо поддаются киноязыку. Ибо гениальное произведение тем гениальней, чем оно

Comments

[axlerk]

Аспирантурствуешь? :)

В профиле опечатка: «вешать ярДыки, рвать покровы».

[strider_da]

Да, бабочка доцента живет в коконе аспиранта, но процесс нескорый.

О, Паша, ты тут еще? Рад видеть, не стареют душой ветераны.
А то ЖЖ твой обновляется нечасто (да и мой то же).

[axlerk]

Я здесь ленту почитываю, а так чтобы писать - нет. Другие мои блоги (дайри и, возможно, твиттер) ещё более-менее живы, но не жж: он как много лет назад "не шел", так и сейчас "не идёт". Да ну и не жалко, се ля ви :) Тоже рад тебя видеть! :) Да ещё и в виде лица на аватаре! Совсем замечательно.

Литературкино-станция Киношкино

[begemotiza]

а что имели в виду советские зрители, когда шли в "киношку"? едва ли экранизированный литпроцесс

Re: Литературкино-станция Киношкино

[strider_da]

Мм, не отвечу за всех советских граждан, знаю только об отношении к кино после войны в Новг. области. Так вот, поход в кино (вернее, приезд кинопередвижки) воспринимался как праздник сам по себе. И неважно - что показывали. Лишь бы показывали.
Вот цитата из отчета агитатора: "Были случаи, когда колхозники для того, чтобы прослушать доклад и посмотреть кино приходили за 8 и 10 километров. Например, в колхозе им. «Молотова» Ермолинского сельсовета 30 июля собралось на доклад 278 человек. После доклада просмотрели только одну часть кинокартины и аппаратура испортилась. Со стороны отдельных колхозников были слышны реплики, что мы не видели 4 года кино, привезли, да и то неисправное, а немцы ставили каждый день звуковое и бесплатно».

То есть да, после войны вряд ли кто-то имел в виду "экран. литпроцесс".

Re: Литературкино-станция Киношкино

[begemotiza]

кино и немцы!
еще вот такая фраза (в значении "очень интересно, захватывающе") похоже, уходит из жизни.
в детсаду мальчишки в войну играют, начиная с предпоследней перед школой группы, но исключительно в планетарном масштабе или паучьей тематике