Исследуя Элию Капитолину, Иерусалим в эпоху императора Адриана, часть III
Оригинал статьи вот: http://followinghadrian.com/2014/11/05/exploring-aelia-capitolina-hadrians-jerusalem/
Часть I
Часть II
Часть III
Форум
Адриан построил два форума в Элии Капитолине, один к северу от Храмовой горы, а другой в западной части города. Оба были большие, открытые, мощеные пространства, окруженные храмами и общественными зданиями. Только северный форум был точно локализован. В начале ХХ века, французский археолог отец Луи-Хью Винсент обнаружил большое древнее мощеное пространство непосредственно под монастырем Сестер Сиона. Он заявил, что это были "lithostrotos" из Евангелия от Иоанна (месторасположение суда Понтия Пилата над Иисусом). Археология доказала окончательно, что мостовая была связана с аркой и являлась частью форума Адриана.
Мостовая форума Адриана, как полагают, "lithostrotos" из Евангелия от Иоанна, Элия Капитолина © Carole Raddato
На месте форума ранее был большой открытый бассейн, т.н. Struthion. Он был построен в I веке до н.э. рядом с крепостью Антония, воздвигнутой ок. 19 г. до н.э. Иродом Великим. Бассейн Ирода лежал на пути северной Декуманос, Адриан закрыл его арочным сводом и проложил проход прямо над ним. Под мостовой находилась большая прямоугольная цистерна в которую собиралась дождевая вода с форума.
Мостовая форума Адриана, как полагают, "lithostrotos" из Евангелия от Иоанна, Элия Капитолина © Carole Raddato
Храм Юпитера Капитолийского на Храмовой горе.
На месте раскопок на площади у Западной стены, археологи также обнаружили две небольшие улицы, которые шли перпендикулярно в восточном направлении от кардо к Западной стене Храмовой горы. Это открытие может означать, что в начале II в. н.э. Храмовая гора где когда-то стоял разрушенный Второй храм сохраняла важное значение. Некоторые ученые предположили, что там был храм Юпитера Капитолийского, который был построен на месте Второго храма после того как Иерусалим был превращен в языческий город. В дополнение к Диону Кассию, другие письменные источники подразумевают, что дело обстояло именно так, но до открытия этих двух небольших улиц имелось мало археологических свидетельств, чтобы подтвердить эту гипотезу.
В 333 году "Бордосский пилигрим" упомянул, что он видел две статуи Адриана возле Храмовой горы и, что на месте еврейского храма было какое-то здание.
"Есть две статуи Адриана, а недалеко от статуй камень, к которому евреи приходят каждый год, и умащивают его, оплакивают себя со стонами, раздирают свои одежды, и так уходят."
Бордосский Пилигрим, Итинерарий 7а.
Впрочем, возможно, Пилигрим перепутал статую Адриана со статуей Антонина Пия, это может быть выяснено с помощью надписи, которая сегодня находится в перевернутом положении на стене над Двойными воротами, расположенными на южном участке стены Храмовой горы. Эта надпись, повторно использованая мусульманскими строителями, могла быть выгравирована на пьедестале конной статуи Антонина Пия.
Перевернутая надпись от поставмента римской статуи императора Антонина Пия, которую Бордоский Пилигрим описал, когда в 333 году он был на Храмовой горе, Элия Капитолина © Carole Raddato
Надпись читается следующим образом:
"Титу Элию Адриану
Антонин Август Пий
Отец отечества, понтифик, авгур
Согласно постановлению декурионов "
Двойные ворота на южной стене Храмовой горы © Carole Raddato
В 398 году в комментарии святого Иеронима на Матфея упоминается, что конная статуя императора Адриана все еще стояла прямо над местом святая святых, посвященном Юпитеру Капитолийскому.
"Стоя на святом месте, вы видите мерзость запустения или конную статую Адриана, которая и до сего дня стоит на месте Святая Святых".
- Иероним, комментариев на Исайи 2,8: Матфея 24,15.
Разумно предположить, конная статуя стояла на Храмовой горе. Эти статуи были, вероятно, уничтожены византийскими христианами после 333 г., евреями в 614 г. или мусульманами в 638 г. Повторно использованный каменный блок (сполия) является частью двух не найденных до сих пор статуй.
Если храм Юпитера Капитолийского существовали на Храмовой горе, существует вероятность того, что новая священная ограда была подобна той, которую Адриан построил в храме Юпитера в Гелиополисе (Баальбек). Это теория, выдвинутая тель-авивским архитектором Тувием Сагивом, который отметил поразительное сходство в области дизайна и масштаба между храмовым комплексом Юпитера в Баальбеке и нынешним расположением мусульманских зданий на Храмовой горе.
Храм Юпитера, Баальбек
Стандартным шаблоном для таких храмов, как видно на изображении выше, был вход через пропилон и восьмиугольный портик, площадь с алтарем, и, собственно, храм. Сагив утверждает, что если архитектуру храмового комплекса Юпитера в Баальбеке наложить на Храмовую гору, он точно совпадет с мечетью Аль-Акса и Куполом Скалы.
Если Тувия Сагив прав, то Купол Скалы не является местоположением еврейского храма. Он предполагает, что Купол Скалы был построен на остатках храма, воздвигнутого Адрианом.
Продолжение следует...
Часть I
Часть II
Часть III
Форум
Адриан построил два форума в Элии Капитолине, один к северу от Храмовой горы, а другой в западной части города. Оба были большие, открытые, мощеные пространства, окруженные храмами и общественными зданиями. Только северный форум был точно локализован. В начале ХХ века, французский археолог отец Луи-Хью Винсент обнаружил большое древнее мощеное пространство непосредственно под монастырем Сестер Сиона. Он заявил, что это были "lithostrotos" из Евангелия от Иоанна (месторасположение суда Понтия Пилата над Иисусом). Археология доказала окончательно, что мостовая была связана с аркой и являлась частью форума Адриана.
Мостовая форума Адриана, как полагают, "lithostrotos" из Евангелия от Иоанна, Элия Капитолина © Carole Raddato
На месте форума ранее был большой открытый бассейн, т.н. Struthion. Он был построен в I веке до н.э. рядом с крепостью Антония, воздвигнутой ок. 19 г. до н.э. Иродом Великим. Бассейн Ирода лежал на пути северной Декуманос, Адриан закрыл его арочным сводом и проложил проход прямо над ним. Под мостовой находилась большая прямоугольная цистерна в которую собиралась дождевая вода с форума.
Мостовая форума Адриана, как полагают, "lithostrotos" из Евангелия от Иоанна, Элия Капитолина © Carole Raddato
Храм Юпитера Капитолийского на Храмовой горе.
На месте раскопок на площади у Западной стены, археологи также обнаружили две небольшие улицы, которые шли перпендикулярно в восточном направлении от кардо к Западной стене Храмовой горы. Это открытие может означать, что в начале II в. н.э. Храмовая гора где когда-то стоял разрушенный Второй храм сохраняла важное значение. Некоторые ученые предположили, что там был храм Юпитера Капитолийского, который был построен на месте Второго храма после того как Иерусалим был превращен в языческий город. В дополнение к Диону Кассию, другие письменные источники подразумевают, что дело обстояло именно так, но до открытия этих двух небольших улиц имелось мало археологических свидетельств, чтобы подтвердить эту гипотезу.
В 333 году "Бордосский пилигрим" упомянул, что он видел две статуи Адриана возле Храмовой горы и, что на месте еврейского храма было какое-то здание.
"Есть две статуи Адриана, а недалеко от статуй камень, к которому евреи приходят каждый год, и умащивают его, оплакивают себя со стонами, раздирают свои одежды, и так уходят."
Бордосский Пилигрим, Итинерарий 7а.
Впрочем, возможно, Пилигрим перепутал статую Адриана со статуей Антонина Пия, это может быть выяснено с помощью надписи, которая сегодня находится в перевернутом положении на стене над Двойными воротами, расположенными на южном участке стены Храмовой горы. Эта надпись, повторно использованая мусульманскими строителями, могла быть выгравирована на пьедестале конной статуи Антонина Пия.
Перевернутая надпись от поставмента римской статуи императора Антонина Пия, которую Бордоский Пилигрим описал, когда в 333 году он был на Храмовой горе, Элия Капитолина © Carole Raddato
Надпись читается следующим образом:
"Титу Элию Адриану
Антонин Август Пий
Отец отечества, понтифик, авгур
Согласно постановлению декурионов "
Двойные ворота на южной стене Храмовой горы © Carole Raddato
В 398 году в комментарии святого Иеронима на Матфея упоминается, что конная статуя императора Адриана все еще стояла прямо над местом святая святых, посвященном Юпитеру Капитолийскому.
"Стоя на святом месте, вы видите мерзость запустения или конную статую Адриана, которая и до сего дня стоит на месте Святая Святых".
- Иероним, комментариев на Исайи 2,8: Матфея 24,15.
Разумно предположить, конная статуя стояла на Храмовой горе. Эти статуи были, вероятно, уничтожены византийскими христианами после 333 г., евреями в 614 г. или мусульманами в 638 г. Повторно использованный каменный блок (сполия) является частью двух не найденных до сих пор статуй.
Если храм Юпитера Капитолийского существовали на Храмовой горе, существует вероятность того, что новая священная ограда была подобна той, которую Адриан построил в храме Юпитера в Гелиополисе (Баальбек). Это теория, выдвинутая тель-авивским архитектором Тувием Сагивом, который отметил поразительное сходство в области дизайна и масштаба между храмовым комплексом Юпитера в Баальбеке и нынешним расположением мусульманских зданий на Храмовой горе.
Храм Юпитера, Баальбек
Стандартным шаблоном для таких храмов, как видно на изображении выше, был вход через пропилон и восьмиугольный портик, площадь с алтарем, и, собственно, храм. Сагив утверждает, что если архитектуру храмового комплекса Юпитера в Баальбеке наложить на Храмовую гору, он точно совпадет с мечетью Аль-Акса и Куполом Скалы.
Если Тувия Сагив прав, то Купол Скалы не является местоположением еврейского храма. Он предполагает, что Купол Скалы был построен на остатках храма, воздвигнутого Адрианом.
Продолжение следует...