Пришло письмо от оргов Библейского марафона, полностью на иврите. Автопереводчик Яндекса:

[strange_cat]

Запускать дорогостоящий,

Марафон Библии и волнение на пике

Comments

[henrietta_ct]

Мне от организаторов полумарафона в Раквере все письма приходили на эстонском. А вот от Рижского марафона - на английском. Не все орги заботятся об иностранных участниках.
Кстати, во всех рассылках GRUT есть фраза на английском "если вам необходима информация на английском, напишите нам и мы пришлём")

[strange_cat]

Да нам уже прислали на английском, через день. Непонятно, зачем ковровый иврит просто :)

[oldzettelkasten]

Тексты на экзотических языках я предпочитаю переводить на английский гуглтранслейтом - и читать так.

[henrietta_ct]

И еще вспомнила: на Тартуском веломарафоне комментатор все объявления делал на эстонском, а потом на русском, каждое объявление предваряя фразой: "Уважаемые участники из Латвии, Литвы и России, говорящие и понимающие по-русски".