Snarry fordítás - Adventi egypercesek 2013 - VI. Minden karácsony

[lutienlovemagic]

Eredeti cím: adventdrabbles13
Magyar cím: Adventi egypercesek 2013
Írta: alisanne - Thank you for your permission!
Fordította: Luthien Lovemagic
Átnézte: Locutus
Korhatár: 16 (A későbbi részekre vonatkozik.)
Műfaj/kategória: one-shotgyűjtemény, romantikus, humor
Figyelmeztetések: slash, enyhe erotika, pre-slash, fluff, szex
Link az eredeti műhöz:

Comments

[berika84]

− Harry, ott vagy? − Andromda türelmetlennek hangzott.
Andromeda nevéből hiányzik egy e betű, hogy egy ‘kavácsonyi kekszet’ másutt karácsonyit írtál.

Ennyit a hibákról! XD Ezt a picurkát is imádtam, olyan jó volt Perselust Teddyvel látni! Köszönöm!

[lutienlovemagic]

Köszi az észrevételeket :) Az első javítva, a második viszont nem a narráció ott az eredetiben is azt próbálta kifejezni, hogy Teddy nem képes helyesen kimondani a karácsony szót, ez került át a magyarba is.

Perselus egy gyerekkel a kézben mindig kellemes perceket szerez :) Köszi, hogy írtál.

[szisszancs]

Nagyon helyesek együtt. Jól szórakoztam, köszönöm :)
Szia!

[lutienlovemagic]

Én köszönöm, hogy írtál :)