Про млечный путь

[stockhome]

Давно хотелось что-нибудь написать, но не было подходящей картинки. Тут появилась одна, не идеальная, но сойдёт.

Comments

[almiconto]

Эстонцы тоже отличились - Linnutee, птичья дорога :) и фины тоже, судя по всему должно так же переводиться - Linnunrata

[stockhome]

Спасибо за коллекцию :)

Так как всё пошло из латыни или греческого (как я помню, галактика - молочная дорога дословно с греческого), то те народы, которые были расположены на отшибе вынуждены были придумывать своё, а не пользоваться готовым :) Наверное у норвегов тоже было что-то своё, но потом забылось и поменялось, как с окном: у кого-то виндовс у кого-то финестра

[almiconto]

О, вот что я в Вики нашла