И с каждой осенью я расцветаю вновь...

[still_raining]

Что ж, кажется, я всё-таки дожила до осени, даже не верится. Но мы уже третью ночь подряд спим без кондиционера, по утрам в саду веет свежестью и прохладой, новый телесезон стартовал на этой неделе, а новый год уже завтра вечером. Так что здравствуй, осень, я так тебя ждала. Не подведи меня, пожалуйста

Comments

[still_raining]

Книгу стоит читать только в том случае, если вы любитель паранормалок. Остальным в ней особо ловить нечего. Я просто давно и прочно помешана на жанре, а Кинг пишет медленнее, чем я его читаю:)
Нет, совести у создателей The leftovers нет от слова "совсем", они честно вознамерились оставить зрителей без нервной системы:) Ноя в полном восторге, для меня этот сериал сродни медитации.

[still_raining]

У меня не вышло читать это книгу не спеша. Я ее проглотила залпом. Может, потом как-нибудь перечитаю с чувством, с толком, с расстановкой.
А сериал я сейчас буду смотреть все серии оптом, точно не удержусь растягивать удовольствие. У меня там столько завлекалок - и жанр. и Симм, и Фрейн.

А вот, кстати, "Доктор Сон" и "Страна радости" не читала еще. Надо срочно исправляться.

[inkakris]

Так, ты definitely вернулась!_
Ура, книжка есть на русском, я как раз в библиотеке!
Девочка справляется вполне себе. Спойлерить не буду.
По поводу Leftovers я везде подпишусь, а до The Knick надеюсь скоро добраться я ждала русских сабов, на английском пыталась, но ничего не поняла(

[still_raining]

Книжка не только есть на русском, но она и на удивление прилично переведена. Ок, местоимение "свой" я бы вычистила процентов на восемьдесят, но в целом очень неплохая работа переводчика.
The Knick сложный для понимания на слух, это правда. Там хирургическая лексика накладывается на устаревшую, и мозги закипают в какой-то момент. А английские титры тебя не спасут, пока русских нет?

И да, я вернулась! На ваши головы:)

[inkakris]

я умудрилась не найти книжку в библиотеке (а она там была!), пришлось качать(
с хирургом было так: я собиралась его смотреть, и скачала одну или две серии
к свежим сериалам я обычно качаю английские сабы, русских не жду
но посмотреть не успела, случайно увидела в телевизоре (у меня принудительно выставлен английский, правда, сам телевизор я включаю редко)
и вот я, увидев в телевизоре, не поняла почти ничего
и как-то огорчилась(
ну а сейчас решила скачать все, что есть, тем более,что уже и субтитры появились

[inkakris]

И спасибо за Теннанта в килте!

[still_raining]

За Теннанта в килте всегда пожалуйста, я такое чудо никогда не пропускаю:)

[murzillo]

отличный фонтан, прямо порадовала ))
и мне стыдно, но я ничего не смотрю какой-то ужас )) но честно всё собираюсь :)
разве что Witches of East End первый сезон видела. Как там кстати второй не считая Мастерса?

[still_raining]

Ведьмы всё такие же мыльно-дурковатые. Не уверена, что я стала бы смотреть для себя. Разве что в качестве забавы под велотренажер или глажку:)
А, вообще, начинай смотреть новинки, Мусь. Ты чего отстаешь?

[murzillo]

я посмотрела Extant и начала Штамм )
а так я всякое старое смотрю. Например шведские Ненастоящие люди и Во все тяжкие )
сейчас вот муж уговорил Друзей пересмотреть.
Чёрт, да мне фильмы смотреть некогда! )

[still_raining]

А вот фильмы тебе придется смотреть, дорогуша:) А то, что ты нам будешь загадывать?
Хотя у меня такое ощущение, что нас там пять калек в этом сезоне играет:)

[adson]

не мог не сказать - по поводу The leftovers - это просто секс, везде, во всем и в целом, упавшая моя челюсть и фирменный hbo -ый прононс в каждой минуте
причем, насколько не пошел true detective - ну вообще ни капли, настолько "мой" оказался The leftovers
спасибо за приятное совпадение впечатлений )

[still_raining]

И вас даже не смущает, что я записала вас в компанию ебанашек? Простите, не удержалась:)
Дивный сериал. Просто дивный. А вот книгу Тома Перроты я так и не прочитала. Надо бы исправиться до начала второго сезона.

[adson]

да хоть кем угодно записывайте, бо после насмешек одноклассников в младших классах над тем, что я в бальные танцы ходил - хрущевские рабочие окраины - мне уже ничего не страшно ))

а если серьезно, то факт, что моя половина весь сериал также рядом с моей отпавшей челюстью провел - и наши дискуссии по итогам каждой (!) серии о мотивах, предположениях и аллюзиях - я считаю, говорит о не малом )))

и насколько я понял, что книга "покрыла" первый сезон, второй - уже будет самостоятельный сценарий

[still_raining]

Как я вам завидую по поводу просмотра со своей половиной и дальнейшего обсуждения! Я этот сериал переводила с опережением в две недели по сравнению с американским эфиром (переводчикам часто присылают материалы заранее) и с договором о полном неразглашении материала. Представляете, я смотрела это одна во всем мире и ни с кем не могла обсудить! Думала, что лопну к хреням:)

Книга меня интересует без всякой связи со сценарием. В допах к сериалу Перрота говорил, что в его романе намного меньше экшена. Книга в большей степени психологически-медитативная. Главный герой вообще не шериф, а мэр по книге (а Образ Люси придумали специально для сериала). И священника там намного меньше.
Короче, мне интересна оригинальная версия этой истории.