Stulecie Wielkanocy Wileńskiej. Walc Wileński

Apr 20, 2019 23:37

Столетие Виленской Пасхи. Виленский вальс

Дай руку, любимая ( Read more... )

wilno, Вильно, kresy, Пилсудский, Польша

Leave a comment

Comments 36

zena_z_uzhorodu April 21 2019, 05:13:02 UTC
Интересно. О достаточно - как я понимаю - грозных событиях Вы пишете с большущим позитивом. Вальс и правда изумительный, а за перевод отдельное спасибо, с ним по-настоящему ценишь его красоту. В Вашем городе я никогда не была, пора собраться.

Reply

stary_kresowiak April 21 2019, 13:07:45 UTC
Спасибо сердечное за добрые слова. Как я на этой живожурнальной странице писал не раз, для меня Вильно самый мистический город на земле. А в Ужгороде я был, уже дважды, и тоже очень понравился. Независимо от того, какой праздник празднуете - Христос Воскресе! Всего самого наилучшего. И приезжайте в Вильно обязательно.

Reply

zena_z_uzhorodu April 21 2019, 13:55:18 UTC
Воистину Воскресе!
В ролике несколько раз появляется очень красивый большой храм, в частности, 0:43 и 0:50 (слева). Православный кафедральный?

Reply

stary_kresowiak April 21 2019, 14:44:11 UTC
Это Знаменская церковь - Храм во имя Знамения Божией Матери, но не кафедральный. Построен в 1903 году и находится в районе Зверинец - на Зверинце, как говорят вильняне. Из этого же района тихие деревянные домики, появляющиеся в видео-ряде Виленского вальса.

Reply


san_vladimch April 21 2019, 15:08:12 UTC
Как догадываетесь, моё мнение о Пилсудском будет серьёзно отличаться от Вашего. Вальс приятный, в видеоряде приятные фотографии, спасибо.

Reply

stary_kresowiak April 21 2019, 18:04:58 UTC
Пожалуйста, стараюсь в меру сил :-)). И, как мы с Вами знаем, важно то, что вместе нравится.

Reply


moscow_i_ya April 21 2019, 15:39:59 UTC
Спасибо!!

Reply

stary_kresowiak April 21 2019, 18:16:29 UTC
Вам тоже :-) . А кроме того, рукою одного из моих самых-самых-самых-самых-самых любимых поэтов -

Мне тридцать лет, но триста лет иду, представьте вы
По этим синим площадям и голубым торцам.
Мой город носит высший чин и звание Москвы,
Но он навстречу всем гостям всегда выходит сам.

Написал это Булат Окуджава. Являясь гражданином ЕС, по собственному выбору уже семнадцать лет живу в Москве и имею второе русское гражданство.

Искренне - с наступающим Светлым православным праздником, и дальнейших творческих и прогулочных успехов :-)) .

Reply

moscow_i_ya April 21 2019, 18:30:43 UTC
Огромное спасибо!

Reply

stary_kresowiak April 21 2019, 18:35:40 UTC
Во Славу Божию! :-)))

Reply


silva2103 April 21 2019, 15:47:21 UTC
СО СВЕТЛЫМ ПРАЗДНИКОМ - ВИЛЕНСКИМ!
Очень приятный вальс, Пан Кресовяк)
Тоже определила несколько храмов в видеоролике.
ХРАМЫ Вильнюса (католические, православные...)
http://vilnius.penki.lt/hramy.html

Reply

stary_kresowiak April 21 2019, 18:18:54 UTC
Спасибо большое!:-))
Спасибо за ссылку: разные виленские ссылки держу, а эту не знал.
Всего самого наилучшего, с наступающим Светлым праздником, и частых Вам виленских поездок и впечатлений.

Reply

silva2103 April 21 2019, 19:05:52 UTC

Благодарю! И за пожелание частых виленских поездок -- особая благодарность)

Reply

stary_kresowiak April 21 2019, 19:10:08 UTC

pochta_polevaya April 22 2019, 21:27:40 UTC
Христос Воскресе, Пан Кресовяк!
А мы взошли на Страстную..
Вальс чудесный. Еще бы перевести его в стихи... )

Reply

stary_kresowiak April 23 2019, 18:35:59 UTC
Воистину Воскресе! При этом я в Страстной седмице вместе с Вами.

... )

Reply


Leave a comment

Up