(Untitled)

[starlin_elvea]

Vienas straipsniukas teigia, kad kinų fantastiką formuoja į kinų kalbą verčiami ir leidžiami amerikietiškojo SF "aukso amžiaus" kūriniai (labai norėčiau iškasti tenai cituojamus šaltinius, tačiau iš čia jie man nepasiekiami...) Užsukau į pirmą pasitaikiusią interneto parduotuvę pasidomėti siūlomu asortimentu. Pirmose pozicijose (pagal populiarumą

Comments

[indraja_rrt]

"Neuromancer" ir šiaip Padarė Įtaką. O dar stilius, atmosfera - vienas iš tų tekstų, kuriuos norisi versti (ir lengva patirti, kad tikrai ne mano nosiai).
Azimovo "Fondo" serialas man asmeniškai labai patiko ir paauglystėje, ir gerokai vėliau. Nors ne aukštasis menas.

[unless_spring]

> Vienas straipsniukas teigia, kad kinų fantastiką formuoja į kinų kalbą
> verčiami ir leidžiami amerikietiškojo SF "aukso amžiaus" kūriniai (labai
> norėčiau iškasti tenai cituojamus šaltinius, tačiau iš čia jie man
> nepasiekiami...)

Gregory Benford irgi tą patį sakė konvente, kuriame neseniai buvau. Matyt, tai teisybė. :-)