он же Гога, он же Гоша

[squirella]

...красота этих мест привлекла в свое время внимание не только путешественников, но и голливудских кинематографов, снявших здесь фильм «Разрисованная вуаль» по мотивам романа Сомерсета Моэма «Узорной покров».

С автора поста спрос небольшой, он это явно где-то скопипастил, а переводчик попался творческий.

Comments

[logophilka]

и правда!