ФСБ: Интересный заход
Добавлено 14.12.2020: И все-таки это ФСБ! Текст ниже не актуален.
Мои комментарии по тексту.
Western spies privately blame Russia's FSB for Alexei Navalny poisoning
Exclusive: stark conclusion shared between London, Berlin and Paris in effect points finger at Kremlin
Western security agencies have privately concluded that the Russian opposition leader Alexei Navalny was poisoned by the country’s FSB domestic spy agency, in effect pointing the finger at the Kremlin for ordering the attack.
The stark conclusion has been shared between London, Berlin and Paris, among others, and underpins the decision this week by the UK and the EU to target the FSB chief, Alexander Bortnikov, with sanctions.
European leaders have been quick to accuse the Russian state of being responsible for Navalny’s poisoning in August, but remain reluctant to explicitly blame the agency they believe is responsible or President Vladimir Putin himself.
Western security sources, however, are confident about accusing the FSB in private, although the assertion is hard to test.
On Thursday, the European commission dropped the strongest hint yet, explaining the reasoning for the sanctioning of Bortnikov in an official release. It said Navalny was being “closely monitored by the Federal Security Service [FSB] of the Russian Federation during his journey to Siberia in August 2020”. (А зря -- сейчас под наблюдением, а через полчаса без наблюдения; + невозможно все контролировать, особенно места типа гостиницы; одно дело снимать информацию по контактам и заниматься установкой контактов, другое дело иметь полный контроль -- sporaw)
Given that the Russian politician had been put under surveillance by the FSB, and that he had been poisoned with novichok, which is only available to Russian state actors, the commission said it believed the FSB was responsible. (Я в истории не помню про распределение спец-средств/изделий между двумя разными ведомствами (структурами); они и в советское время были двумя совершенно разными аппаратами; если кто напомнит такие исторические факты/поправит меня - буду признателен -- sporaw).
“In these circumstances and taking into account that Alexei Navalny was under surveillance at the time of his poisoning, it is reasonable to conclude that the poisoning was only possible with the involvement of the Federal Security Service,” the official report said. (... или в исключении, чтобы не мешали -- sporaw)
The Kremlin has repeatedly denied any involvement. It has offered varying explanations for Navalny’s illness, including a claim that he poisoned himself as a publicity stunt.
Navalny collapsed on 20 August while on a flight from Tomsk to Moscow. He fell into a coma and the plane made an emergency landing in Omsk. He was airlifted to Berlin three days later for emergency treatment and has since made a partial recovery.
The opposition leader has accused Putin of being behind the crime. In a recent interview he said only two Russian agencies could have carried it out - Bortnikov’s FSB or the SVR foreign intelligence service, run by Sergei Naryshkin. “This was done, of course, absolutely, according to Putin’s orders,” he said. (То, что Навальный в спецслужбах и их методах не шибко разбирается - не так страшно. Страшно использовать его слова, как аргумент, зная, что он не имеет представлений об этом вообще -- sporaw).
Navalny said he was poisoned with the Soviet nerve agent novichok inside his Tomsk hotel room and became ill about three hours later. Traces of novichok were discovered on a bedside water bottle, though Navalny said he did not know how exactly it was administered.
He said only a state body could obtain novichok, which was developed during the latter years of the cold war in a secret Soviet laboratory. Bortnikov or Naryshkin must have come up with an order calling for the application of “active measures”, with Putin signing off on it, Navalny said. (Та же история, что и выше -- sporaw)
Two sources say they believe the poisoning was undertaken by the FSB’s Second Service (SZKSiBT), responsible for tackling terrorism, extremism and internal political threats on behalf of the Kremlin. They suggest the operation was designed not to kill Navalny but to send him an unambiguous warning and to force him into exile.
The sources, speaking to the Dossier Center, a London-based investigative unit, said the choice of novichok was deliberate. The FSB presides over a wide variety of poisons, many of them unknown. If it had wanted to kill Navalny, it could have done so, they stressed.
Andrei Soldatov, an expert on Russia’s security services, said the involvement of the Second Service was “entirely plausible”. It is headed by Gen Alexei Sedov, an ex-KGB officer from St Petersburg. He has known Putin since the 1990s and is said to be a longtime confidant.
The service is closely modelled on the KGB’s Fifth Directorate. In communist times the ideological department monitored dissident intellectuals. These days its remit includes a counter-terrorism department, allegedly involved in extrajudicial killings in the north Caucasus.
Early in October, the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) confirmed Navalny had been poisoned with novichok, which can cause a heart attack or asphyxiation if administered in a high enough dose.
The same poison was used against Sergei and Yulia Skripal in Salisbury, UK. According to the British government, two undercover killers working for Russia’s military intelligence agency, the GRU, smeared novichok on the door handle of Sergei Skripal’s home. The Skripals, who survived, were treated with the antidote atropine, which was also used on Navalny.
A local woman, Dawn Sturgess, died two months later after spraying the poison, which had been concealed in a perfume bottle, on her wrists.
This week the British Foreign Office said: “The UK and its partners have agreed that there is no plausible explanation for Mr Navalny’s poisoning, other than Russian involvement and responsibility.”
France and Germany’s foreign ministers have repeatedly used near-identical language, complaining this month that Russia had not undertaken a full investigation and that “no credible explanation has been provided by Russia so far”.
On Thursday the EU and UK announced sanctions against Bortnikov and five other people it said were behind the “assassination attempt” against Navalny. Bortnikov’s assets will be frozen and he faces a travel ban.
Also targeted are Sergei Kiriyenko, the first deputy chief of staff in Putin’s administration; Andrei Yarin, another Kremlin official; Alexei Krivoruchko and Pavel Popov, both deputy ministers of defence; and Sergei Menyaylo, a presidential envoy to the Siberian federal district, where Navalny fell ill.
Another entity, the State Scientific Research Institute for Organic Chemistry and Technology in Moscow, was blacklisted. The institute develops chemical warfare agents.
This is not the first time measures have been imposed on the FSB, the service Putin headed in 1998-99 before becoming prime minister and president. Following the poisoning of Alexander Litvinenko in London in 2006 with a radioactive cup of tea, Tony Blair’s government severed all cooperation.
A 2015-16 public inquiry into Litvinenko’s murder concluded that Putin “probably approved” the operation together with the FSB’s then chief, Nikolai Patrushev. The two men who carried out the poisoning, Andrei Lugovoi and Dmitry Kovtun, had no personal motive to kill Litvinenko and were following FSB orders, it found.
https://www.theguardian.com/world/2020/oct/16/western-spies-privately-blame-russias-fsb-for-alexei-navalny-poisoning
А теперь - внимание - ниже (ниже русскоязычного краткого варианта)
(Русскоязычный краткий вариант. Комментарии сути - выше - даны по английскому тексту, т.к. он более полон и понятна логика, в отличие от перевода).
The Guardian: западные спецслужбы считают, что за отравлением Навального стоит ФСБ. И она не собиралась его убивать
Спецслужбы Великобритании, Германии и Франции полагают, что отравление Алексея Навального организовала Федеральная служба безопасности РФ. Об этом сообщает британская газета The Guardian, ссылаясь на слова неназванных источников.
На основании этого заключения, отмечает издание, страны Евросоюза и Великобритания ввели 15 октября санкции в отношении главы ФСБ Александра Бортникова. В решении о санкциях говорилось, что руководитель российской спецслужбы «оказывал поддержку» людям, которые отравили Навального или имели к этому отношение.
Двое собеседников газеты сказали, что, по их мнению, за отравлением Навального стоит Вторая служба ФСБ России, которая, по выражению The Guardian, «ответственна за внутриполитические угрозы со стороны Кремля». Источники издания предположили, что ФСБ провела операцию против Навального не для того, чтобы убить политика, а для того, чтобы сделать ему недвусмысленное предупреждение и вынудить его покинуть Россию.
Источники, говорившие с центром «Досье» Михаила Ходорковского, считают, что для отравления Навального намеренно выбрали вещество из группы «Новичок». В распоряжении ФСБ есть множество ядов, в том числе неизвестных. Собеседники центра «Досье» уверены, что, если бы российские спецслужбы хотели убить Навального, то сделали бы это.
https://meduza.io/news/2020/10/16/the-guardian-zapadnye-spetssluzhby-schitayut-chto-za-otravleniem-navalnogo-stoit-fsb-i-ona-ne-sobiralas-ego-ubivat
Как вы думаете, зачем была нужна эта статья, слитая ФСБ?
21.08.2020 17:11 - обратите внимание на дату (отравление произошло 20.08).
Отслежен весь маршрут Навального перед отравлением: он купался
В Томск политик прибыл из Новосибирска и снял конспиративную квартиру
Нам удалось выяснить полный маршрут Алексея Навального в Томске перед его отравлением. Оппозиционер явно шифровался - снял аж семь номеров в гостинице и держал конспиративную квартиру.
Полицейские установили, что изначально Навальный приехал в Новосибирск - по двум вопросам: съёмки очередного расследования с использованием квадрокоптера и встреча-поддержка сторонников перед выборами. По данным наших источников в силовых структурах, все мероприятия были под контролем правоохранителей.
Через несколько дней Навальный с тремя сопровождающими выехал из Новосибирска на двух автомобилях (один из них микроавтобус, обе машины с новосибирскими номерами). Весь тур оппозиционера был хорошо законспирирован и даже «федералы» не знали о его дальнейших планах. Поэтому за машинами было установлено скрытое наблюдение - впереди по трассе была развилка с дорогой на Кемерово и Томск. Кортеж сопровождали переодетые в гражданское силовики из обоих городов.
В Томск Навальный прибыл 18 августа около 18.00. На подъезде к городу местные сторонники Алексея забронировали номера в «Ксандер отеле». Примечательно, что на компанию из четырёх человек было снято семь номеров, и Навальный ночевал не в том номере, который был оформлен на него.
Как отмечают наши собеседники, оппозиционер вёл себя в городе подчёркнуто осторожно: лишний раз не «светился» под камерами, не использовал свою кредитку. Все его перемещения - это прогулки по центру, встреча со сторонниками чуть ли не на набережной, совместное фотографирование у фонтана.
Под камерами и в общественных местах правоохранители не установили никаких лишних или подозрительных контактов, которые могли бы быть связаны с отравлением. Навальный встречался с двумя местными самовыдвиженцами на предстоящих выборах в городскую думу, которые открыто поддерживают его идеи. На прогулках их сопровождали местная активистка Ксения Фадеева и её круг (около 5-7 человек). Кроме того, состав окружения Навального менялся ещё и из-за того, что с запозданием в Томск подтянулись другие его сторонники.
Особое внимание силовики уделили «отработке» информации о том, что Навальный чуть ли не до утра выпивал и веселился в селе Кафтанчиково. На самом деле всё было гораздо прозаичнее историй, поданных в СМИ.
По сути человек, к которому приехал в гости оппозиционер, случайный. Накануне вылета, 20-го августа около восьми вечера, находясь в окружении соратников и последователей, Навальный поинтересовался у местных, где можно искупаться: мол, у него традиция, он старается искупаться в местных водоёмах в городах, куда приезжает (Полностью совпадает со словами Навального -- sporaw). Юрист по фамилии Тимофеев предложил политику приехать к нему в дом в Кафтанчиково, что в 25 километрах от Томска. Около 21.00 Навальный с товарищем выдвинулись в село. При этом, в своих объяснениях хозяин дома, его родители и соседи указали, что Алексей вёл себя осторожно и даже не заходил в дом. По словам Тимофеева, Навальный вместе со своим соратником искупались в реке Томь и в начале одиннадцатого поехали обратно в гостиницу (Полностью совпадает со словами Навального. Это все важно для понимания сути этой статьи. -- sporaw).
Кроме того, силовики вычислили конспиративную квартиру Навального. Её посуточно арендовал томич из числа поддерживающих Алексея. Оперативники смогли вычислить её по тому, что один из местных сторонников Навального заказал туда суши. Было установлено, что по этому адресу появлялся сам оппозиционер (в том числе в тот момент, когда привозили суши). Также в квартиру «затаскивали» аппаратуру, из чего силовики сделали вывод, что на квартире обрабатывали снятый в Новосибирске видеоматериал и монтировали. Работа там не прекращалась, даже когда сам Навальный прогуливался с местными активистами - по оперативным данным, в этом время его команда монтировала фильм.
(А теперь внимательно смотрим исходник статьи в mk. Конец этого абзаца и следующего: "фильм .
", "в аэропорту.
"; я уже как-то ранее писал на чем палится в сливах МК -- sporaw)
Загадкой для силовиков до сих пор осталось, откуда появилась информация об остаточных следах алкоголя в организме Алексея. Правоохранителям удалось вычислить все магазины и заведения, где бывал сам политик и даже его соратники. Казалось, была одна зацепка - среди транзакций по картам были установлены покупки в сети алко-магазинов «Виноград». Но когда полицейские приехали и изъяли фискальные чеки, то стало ясно - «навальновцы» покупали там только соки и воду. Кроме того, силовики не установили, чтобы сам Навальный или кто-то из его окружения покупал какую-то бытовую химию или посещал аптеки. По данным соратников оппозиционера, в день вылета он выпил только два стакана чая в аэропорту.
Свою проверку назначил и Следственный комитет. Несмотря на диагноз, указывающий на проблемы с обменом веществ в организме Навального, от версии с отравлением, по утверждению наших источников, никто не отказывался. Правда, силовики склоняются к тому, что, если события, связанные с отравлением, и были, то произошли они, скорее всего, в аэропорту или в самолёте. Перемещения и контакты в городе были изучены тщательнейшим образом.
Правда, окончательные результаты исследований будут готовы не скоро. Так, во всех местах пребывания Навального были взяты различные смывы и пробы (даже пробы воздуха). В том числе и в доме в селе Кафтанчиково, и на конспиративной квартире, и во всех номерах в гостинице. Ближайшие данные силовики получат из лабораторий в понедельник - это результаты бактериологических исследований, самые поздние будут в конце следующей недели - это исследования всего, что может быть связано с радиацией.
https://www.mk.ru/incident/2020/08/21/otslezhen-ves-marshrut-navalnogo-pered-otravleniem-on-kupalsya.html
Мои комментарии по тексту.
Western spies privately blame Russia's FSB for Alexei Navalny poisoning
Exclusive: stark conclusion shared between London, Berlin and Paris in effect points finger at Kremlin
Western security agencies have privately concluded that the Russian opposition leader Alexei Navalny was poisoned by the country’s FSB domestic spy agency, in effect pointing the finger at the Kremlin for ordering the attack.
The stark conclusion has been shared between London, Berlin and Paris, among others, and underpins the decision this week by the UK and the EU to target the FSB chief, Alexander Bortnikov, with sanctions.
European leaders have been quick to accuse the Russian state of being responsible for Navalny’s poisoning in August, but remain reluctant to explicitly blame the agency they believe is responsible or President Vladimir Putin himself.
Western security sources, however, are confident about accusing the FSB in private, although the assertion is hard to test.
On Thursday, the European commission dropped the strongest hint yet, explaining the reasoning for the sanctioning of Bortnikov in an official release. It said Navalny was being “closely monitored by the Federal Security Service [FSB] of the Russian Federation during his journey to Siberia in August 2020”. (А зря -- сейчас под наблюдением, а через полчаса без наблюдения; + невозможно все контролировать, особенно места типа гостиницы; одно дело снимать информацию по контактам и заниматься установкой контактов, другое дело иметь полный контроль -- sporaw)
Given that the Russian politician had been put under surveillance by the FSB, and that he had been poisoned with novichok, which is only available to Russian state actors, the commission said it believed the FSB was responsible. (Я в истории не помню про распределение спец-средств/изделий между двумя разными ведомствами (структурами); они и в советское время были двумя совершенно разными аппаратами; если кто напомнит такие исторические факты/поправит меня - буду признателен -- sporaw).
“In these circumstances and taking into account that Alexei Navalny was under surveillance at the time of his poisoning, it is reasonable to conclude that the poisoning was only possible with the involvement of the Federal Security Service,” the official report said. (... или в исключении, чтобы не мешали -- sporaw)
The Kremlin has repeatedly denied any involvement. It has offered varying explanations for Navalny’s illness, including a claim that he poisoned himself as a publicity stunt.
Navalny collapsed on 20 August while on a flight from Tomsk to Moscow. He fell into a coma and the plane made an emergency landing in Omsk. He was airlifted to Berlin three days later for emergency treatment and has since made a partial recovery.
The opposition leader has accused Putin of being behind the crime. In a recent interview he said only two Russian agencies could have carried it out - Bortnikov’s FSB or the SVR foreign intelligence service, run by Sergei Naryshkin. “This was done, of course, absolutely, according to Putin’s orders,” he said. (То, что Навальный в спецслужбах и их методах не шибко разбирается - не так страшно. Страшно использовать его слова, как аргумент, зная, что он не имеет представлений об этом вообще -- sporaw).
Navalny said he was poisoned with the Soviet nerve agent novichok inside his Tomsk hotel room and became ill about three hours later. Traces of novichok were discovered on a bedside water bottle, though Navalny said he did not know how exactly it was administered.
He said only a state body could obtain novichok, which was developed during the latter years of the cold war in a secret Soviet laboratory. Bortnikov or Naryshkin must have come up with an order calling for the application of “active measures”, with Putin signing off on it, Navalny said. (Та же история, что и выше -- sporaw)
Two sources say they believe the poisoning was undertaken by the FSB’s Second Service (SZKSiBT), responsible for tackling terrorism, extremism and internal political threats on behalf of the Kremlin. They suggest the operation was designed not to kill Navalny but to send him an unambiguous warning and to force him into exile.
The sources, speaking to the Dossier Center, a London-based investigative unit, said the choice of novichok was deliberate. The FSB presides over a wide variety of poisons, many of them unknown. If it had wanted to kill Navalny, it could have done so, they stressed.
Andrei Soldatov, an expert on Russia’s security services, said the involvement of the Second Service was “entirely plausible”. It is headed by Gen Alexei Sedov, an ex-KGB officer from St Petersburg. He has known Putin since the 1990s and is said to be a longtime confidant.
The service is closely modelled on the KGB’s Fifth Directorate. In communist times the ideological department monitored dissident intellectuals. These days its remit includes a counter-terrorism department, allegedly involved in extrajudicial killings in the north Caucasus.
Early in October, the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) confirmed Navalny had been poisoned with novichok, which can cause a heart attack or asphyxiation if administered in a high enough dose.
The same poison was used against Sergei and Yulia Skripal in Salisbury, UK. According to the British government, two undercover killers working for Russia’s military intelligence agency, the GRU, smeared novichok on the door handle of Sergei Skripal’s home. The Skripals, who survived, were treated with the antidote atropine, which was also used on Navalny.
A local woman, Dawn Sturgess, died two months later after spraying the poison, which had been concealed in a perfume bottle, on her wrists.
This week the British Foreign Office said: “The UK and its partners have agreed that there is no plausible explanation for Mr Navalny’s poisoning, other than Russian involvement and responsibility.”
France and Germany’s foreign ministers have repeatedly used near-identical language, complaining this month that Russia had not undertaken a full investigation and that “no credible explanation has been provided by Russia so far”.
On Thursday the EU and UK announced sanctions against Bortnikov and five other people it said were behind the “assassination attempt” against Navalny. Bortnikov’s assets will be frozen and he faces a travel ban.
Also targeted are Sergei Kiriyenko, the first deputy chief of staff in Putin’s administration; Andrei Yarin, another Kremlin official; Alexei Krivoruchko and Pavel Popov, both deputy ministers of defence; and Sergei Menyaylo, a presidential envoy to the Siberian federal district, where Navalny fell ill.
Another entity, the State Scientific Research Institute for Organic Chemistry and Technology in Moscow, was blacklisted. The institute develops chemical warfare agents.
This is not the first time measures have been imposed on the FSB, the service Putin headed in 1998-99 before becoming prime minister and president. Following the poisoning of Alexander Litvinenko in London in 2006 with a radioactive cup of tea, Tony Blair’s government severed all cooperation.
A 2015-16 public inquiry into Litvinenko’s murder concluded that Putin “probably approved” the operation together with the FSB’s then chief, Nikolai Patrushev. The two men who carried out the poisoning, Andrei Lugovoi and Dmitry Kovtun, had no personal motive to kill Litvinenko and were following FSB orders, it found.
https://www.theguardian.com/world/2020/oct/16/western-spies-privately-blame-russias-fsb-for-alexei-navalny-poisoning
А теперь - внимание - ниже (ниже русскоязычного краткого варианта)
(Русскоязычный краткий вариант. Комментарии сути - выше - даны по английскому тексту, т.к. он более полон и понятна логика, в отличие от перевода).
The Guardian: западные спецслужбы считают, что за отравлением Навального стоит ФСБ. И она не собиралась его убивать
Спецслужбы Великобритании, Германии и Франции полагают, что отравление Алексея Навального организовала Федеральная служба безопасности РФ. Об этом сообщает британская газета The Guardian, ссылаясь на слова неназванных источников.
На основании этого заключения, отмечает издание, страны Евросоюза и Великобритания ввели 15 октября санкции в отношении главы ФСБ Александра Бортникова. В решении о санкциях говорилось, что руководитель российской спецслужбы «оказывал поддержку» людям, которые отравили Навального или имели к этому отношение.
Двое собеседников газеты сказали, что, по их мнению, за отравлением Навального стоит Вторая служба ФСБ России, которая, по выражению The Guardian, «ответственна за внутриполитические угрозы со стороны Кремля». Источники издания предположили, что ФСБ провела операцию против Навального не для того, чтобы убить политика, а для того, чтобы сделать ему недвусмысленное предупреждение и вынудить его покинуть Россию.
Источники, говорившие с центром «Досье» Михаила Ходорковского, считают, что для отравления Навального намеренно выбрали вещество из группы «Новичок». В распоряжении ФСБ есть множество ядов, в том числе неизвестных. Собеседники центра «Досье» уверены, что, если бы российские спецслужбы хотели убить Навального, то сделали бы это.
https://meduza.io/news/2020/10/16/the-guardian-zapadnye-spetssluzhby-schitayut-chto-za-otravleniem-navalnogo-stoit-fsb-i-ona-ne-sobiralas-ego-ubivat
Как вы думаете, зачем была нужна эта статья, слитая ФСБ?
21.08.2020 17:11 - обратите внимание на дату (отравление произошло 20.08).
Отслежен весь маршрут Навального перед отравлением: он купался
В Томск политик прибыл из Новосибирска и снял конспиративную квартиру
Нам удалось выяснить полный маршрут Алексея Навального в Томске перед его отравлением. Оппозиционер явно шифровался - снял аж семь номеров в гостинице и держал конспиративную квартиру.
Полицейские установили, что изначально Навальный приехал в Новосибирск - по двум вопросам: съёмки очередного расследования с использованием квадрокоптера и встреча-поддержка сторонников перед выборами. По данным наших источников в силовых структурах, все мероприятия были под контролем правоохранителей.
Через несколько дней Навальный с тремя сопровождающими выехал из Новосибирска на двух автомобилях (один из них микроавтобус, обе машины с новосибирскими номерами). Весь тур оппозиционера был хорошо законспирирован и даже «федералы» не знали о его дальнейших планах. Поэтому за машинами было установлено скрытое наблюдение - впереди по трассе была развилка с дорогой на Кемерово и Томск. Кортеж сопровождали переодетые в гражданское силовики из обоих городов.
В Томск Навальный прибыл 18 августа около 18.00. На подъезде к городу местные сторонники Алексея забронировали номера в «Ксандер отеле». Примечательно, что на компанию из четырёх человек было снято семь номеров, и Навальный ночевал не в том номере, который был оформлен на него.
Как отмечают наши собеседники, оппозиционер вёл себя в городе подчёркнуто осторожно: лишний раз не «светился» под камерами, не использовал свою кредитку. Все его перемещения - это прогулки по центру, встреча со сторонниками чуть ли не на набережной, совместное фотографирование у фонтана.
Под камерами и в общественных местах правоохранители не установили никаких лишних или подозрительных контактов, которые могли бы быть связаны с отравлением. Навальный встречался с двумя местными самовыдвиженцами на предстоящих выборах в городскую думу, которые открыто поддерживают его идеи. На прогулках их сопровождали местная активистка Ксения Фадеева и её круг (около 5-7 человек). Кроме того, состав окружения Навального менялся ещё и из-за того, что с запозданием в Томск подтянулись другие его сторонники.
Особое внимание силовики уделили «отработке» информации о том, что Навальный чуть ли не до утра выпивал и веселился в селе Кафтанчиково. На самом деле всё было гораздо прозаичнее историй, поданных в СМИ.
По сути человек, к которому приехал в гости оппозиционер, случайный. Накануне вылета, 20-го августа около восьми вечера, находясь в окружении соратников и последователей, Навальный поинтересовался у местных, где можно искупаться: мол, у него традиция, он старается искупаться в местных водоёмах в городах, куда приезжает (Полностью совпадает со словами Навального -- sporaw). Юрист по фамилии Тимофеев предложил политику приехать к нему в дом в Кафтанчиково, что в 25 километрах от Томска. Около 21.00 Навальный с товарищем выдвинулись в село. При этом, в своих объяснениях хозяин дома, его родители и соседи указали, что Алексей вёл себя осторожно и даже не заходил в дом. По словам Тимофеева, Навальный вместе со своим соратником искупались в реке Томь и в начале одиннадцатого поехали обратно в гостиницу (Полностью совпадает со словами Навального. Это все важно для понимания сути этой статьи. -- sporaw).
Кроме того, силовики вычислили конспиративную квартиру Навального. Её посуточно арендовал томич из числа поддерживающих Алексея. Оперативники смогли вычислить её по тому, что один из местных сторонников Навального заказал туда суши. Было установлено, что по этому адресу появлялся сам оппозиционер (в том числе в тот момент, когда привозили суши). Также в квартиру «затаскивали» аппаратуру, из чего силовики сделали вывод, что на квартире обрабатывали снятый в Новосибирске видеоматериал и монтировали. Работа там не прекращалась, даже когда сам Навальный прогуливался с местными активистами - по оперативным данным, в этом время его команда монтировала фильм.
(А теперь внимательно смотрим исходник статьи в mk. Конец этого абзаца и следующего: "фильм .
", "в аэропорту.
"; я уже как-то ранее писал на чем палится в сливах МК -- sporaw)
Загадкой для силовиков до сих пор осталось, откуда появилась информация об остаточных следах алкоголя в организме Алексея. Правоохранителям удалось вычислить все магазины и заведения, где бывал сам политик и даже его соратники. Казалось, была одна зацепка - среди транзакций по картам были установлены покупки в сети алко-магазинов «Виноград». Но когда полицейские приехали и изъяли фискальные чеки, то стало ясно - «навальновцы» покупали там только соки и воду. Кроме того, силовики не установили, чтобы сам Навальный или кто-то из его окружения покупал какую-то бытовую химию или посещал аптеки. По данным соратников оппозиционера, в день вылета он выпил только два стакана чая в аэропорту.
Свою проверку назначил и Следственный комитет. Несмотря на диагноз, указывающий на проблемы с обменом веществ в организме Навального, от версии с отравлением, по утверждению наших источников, никто не отказывался. Правда, силовики склоняются к тому, что, если события, связанные с отравлением, и были, то произошли они, скорее всего, в аэропорту или в самолёте. Перемещения и контакты в городе были изучены тщательнейшим образом.
Правда, окончательные результаты исследований будут готовы не скоро. Так, во всех местах пребывания Навального были взяты различные смывы и пробы (даже пробы воздуха). В том числе и в доме в селе Кафтанчиково, и на конспиративной квартире, и во всех номерах в гостинице. Ближайшие данные силовики получат из лабораторий в понедельник - это результаты бактериологических исследований, самые поздние будут в конце следующей недели - это исследования всего, что может быть связано с радиацией.
https://www.mk.ru/incident/2020/08/21/otslezhen-ves-marshrut-navalnogo-pered-otravleniem-on-kupalsya.html