день победы над книжкой
это был эпиграф. за последние несколько дней мне удалось вчерне закончить эту вот красоту:
Sacre Bleu by Christopher Moore
My rating: 5 of 5 stars
это довольно большой и очень прекрасный авантюрно-приключенческий роман об импрессионистах, постимпрессионистах и синем цвете. на последние месяца два я в нем практически поселился и съезжать не хочется. это Мур в его лучшем виде - не мультяшный, неизменно нежный, но без эксплуатации слезных желез (вот умеет же чувак выстроить лирическую сцену так, что в конце хихикаешь). дорога к изданию предстоит еще долгая, но книжка должна выйти на русском в этом году. если все получится, в ней будет бонус - цветной изобразительный справочник, потому что свое романное путешествие автор совершал не просто у себя в гголове (хотя и там тоже), а опираясь на картины, в том числе - всем известные. это будет повод рассмотреть повнимательнее Босха (в частности), разобраться, почему на картинах мастеров Возрождения служанки блюют, амуры писают на венер через веночки, а венеры при этом машут руками, как полоумные. но, конечно, не только все это, занимательное. главное - что это все по любви. ну и да - Анри Тулуз-Лотрек отныне наш герой. лучше персонажа-трикстера и придумать было невозможно, мне кажется
дополнительные материалы:
- здесь путеводитель Криса Мура по роману, легший в основу (но не ограничивающий) того, что планируем мы. слов тут тоже больше + есть довольно смешной фотоблог автора про его исследования французского характера
- автор в этом не признается, но философски-идеологическая основа его романа (ну да, она там тоже есть, все честно) вытекает вот отсюда. это очень занимательное чтение
- а тут есть на что посмотреть: у добрейшего humus'а - галерея снимков из фотоальбома Эдуара Мане: так действительно выглядели некоторые персонажи романа
- а так выглядела в те годы Франция: раз, два и три
т.е. понятно, что мы влюбляемся в идеализированные образы, и жить нам хочется под более-менее фиктивными крышами Парижа, но жизнь сама по себе - она тоже бывает вполне прекрасна
у этой книжки был и музыкальный лейтмотив. много лет я ждал, что эта песенка всплывет в сети, некоторое время выносил всем мозг, спрашивая, нет ли у кого ее в цифре, но потом отчаялся, перестал прокрастинировать и все сделал сам: она была у меня на кассете. это фрагмент выступления Владимира Сигачева на "Рок-акустике" в январе 1990 года, которого, похоже, больше нет нигде, а если и есть, то все время эти люди надежно шифруются. подумать только, почти четверть века прошла, а песенка - как живая. Вован - тоже. теперь и вы это знаете:
Click to viewфотографии отовсюду, включая =ДВР=, аналоговая оцифровка моя, монтаж shashi_do