проблемы локализации: I, ı - İ, i

[spectat]

из-за ошибки в локализации системы мобильного телефона парень вместо
Zaten sen sıkışınca konuyu değiştiriyorsun послал девушке такое сообщение: Zaten sen sikışinca konuyu değiştiriyorsun

итог -- две смерти, трое в тюрьме

для тех, кому трудно читать на турецком: A Cellphone’s Missing Dot Kills Two People, Puts Three More in JailHamlet demişkən

Comments

Füzuli:

[passat33]

Qələm olsun əli ol sahibi-bəd təhririn
Ki, fəsadi-rəqəmi sözümüzü şor eylər.

Gah bir hərf süqutilə qılar nadiri nar,
Gah bir nöqtə qüsurilə gözü kor eylər.

Gah bir nöqtə qüsurilə gözü kor eylər.

[spectat]

inanırsan, məhz bu misranı yazmaq istəyirdim, sonradan unutdum)