Барбаросса

Oct 24, 2012 19:54

Thorvald Steen   Kamelskyer, 2004                Турвалд Стин, новелла "Верблюжьи облака", перевод Л. Горлиной, МИК, 2005

стр. 114
В конце октября 1189 года к Саладину в дамасскую крепость прискакал гонец. Не слезая с коня он крикнул, что время не терпит и что он привёз страшную новость. Гонец не преувеличивал. Король Фридрих Барбаросса направлялся в ( Read more... )

цитаты и выдержки, история, параллели

Leave a comment

Comments 4

maincomponent October 24 2012, 16:12:47 UTC
Этто ккаккой-тто... ttrrannay...?

"Смерть

По пути в Палестину войско понесло большие потери в стычках с мусульманскими войсками султана Саладина. 18 мая крестоносцы взяли приступом Конью. 10 июня войско, сопровождаемое армянскими проводниками, подошло к речке Селиф. При переправе через неё император упал с коня, был подхвачен течением и захлебнулся в воде."

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85_I_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0

Reply

special_i_st October 24 2012, 16:40:14 UTC
это же новелла, а не исторический очерк. и такое небольшое разночтение не принципиально.
Рыжебородый всё равно утонул на глазах у своего войска. и этот случай очень сильно деморализовал крестоносцев.

А самое интересное, что планы Барбароссы два раза в истории проваливались

Reply

maincomponent October 24 2012, 16:43:25 UTC
На самом деле это всё восточная чёрная магия :))

Reply

special_i_st October 24 2012, 18:55:26 UTC
Магия и удача везде одинаковы :)))

Reply


Leave a comment

Up