про тёть

Aug 12, 2014 07:12

меня бесит обращение "тётя". когда чей-то ребенок называет меня "тётя Соня", сразу охота спросить, кто его этому безобразию научил и зачем. от "тёти" веет таким колхозным совком, что аж в глазах щипет. многим, конечно, не понравится, то, что я сейчас напишу. они будут сидеть и морщить носики, но тем не менее ( Read more... )

Leave a comment

Comments 32

lemon4a August 13 2014, 01:40:48 UTC
:) у меня есть масса историй, когда дети в начальной школе на вопрос как зовут родителей отвечают: "Тетя Лена". :)

Reply

sovka_nice August 13 2014, 01:48:50 UTC
отсюда мораль :)

Reply

lemon4a August 13 2014, 15:07:49 UTC
Кстати, свекровь как-то сказала дочке мужа называть меня тетей Олей. Мы обе выпучили глаза :) Сговорились,что называть просто по имени и на вы.

Reply

sovka_nice August 13 2014, 18:01:43 UTC
Мне тоже ОК, если по имени и на ты, не вижу проблемы.

Reply


lelka_moving August 13 2014, 07:14:58 UTC
А я до сих пор называю тетями. Не вижу здесь ничего плохого, если все стороны все устраивает. Сначала меня бесило, когда племяшки звали меня тетей Лейлой, а сейчас ничего, даже умиляет:) а когда племяш назвал меня "моя вторая мама" (пытаясь выклянчить игровую приставку), я аж растаяла. Правла, хрен он эту приставку все равно получит, родители против.

Reply

sovka_nice August 13 2014, 07:32:52 UTC
я тоже не вижу ничего плохого, если всех устраивает, но меня тетя Соня конкретно бесит, а дядя Ваня - это в лучшем случае пьеса Чехова, а в худшем соленые огурцы )))

Reply

sovka_nice August 13 2014, 07:34:37 UTC
Ну и тут нюанс: если они тебе племяшки, ты им тетя и есть :) я больше писала про детей, которые не родственники совсем

Reply


_soleil_ August 13 2014, 09:08:31 UTC
А меня наоборот прям косоебит, когда дети подруг, привыкшие к нам как к предмету мебели, называют меня просто по имени и на ты. А еще веселее - когда по прозвищу. Ну, они слышат, что мама называет меня так, и чего бы им тоже меня так не называть. А маме пофиг, а меня косоебит :)))
И саму колбасит, когда мамины подруги просят называть на ты и по имени. Какое нафиг ты, они меня в два раза старше?
Но я квадратно-гнездовая, мне можно :)

Reply

sovka_nice August 13 2014, 18:06:34 UTC
Мне ОК называть человека так, как он сам представился, независимо от возраста. Но если этот человек заведомо старше, буду обращаться на Вы, пока он сам не попросить перейти на ты. Ну то есть, сказать маминой подружке, которая представилась Людмилой «Людмила, я вчера Вас видела в Меге», я считаю нормальным. Куда ж тут тетю-то лепить?

Reply

_soleil_ August 14 2014, 03:44:45 UTC
Так-то да, если представилась Людмилой.
А вот если тебе 15, ты страааааааааашно вежливая, она всю жизнь была тетей Леной и вдруг внезапно заявляет: "Я что-то от этой тети чувствую себя старой, называй меня просто Леной", вот тут я и прифигела и фигею до сих пор, если честно :)))

Reply

sovka_nice August 14 2014, 17:39:06 UTC
Я понимаю, о чем ты. Тетка двоюродная, которую я называла Вика и на Вы, внезапно попросила называть ее на ты. Я смогла, но со скрипом :)

Reply


katerina_repina August 13 2014, 09:18:54 UTC
У меня только один вопрос. А почему чужой мисс лучше знать как воспитывать чужих детей. И тем более можно делать замечания возмущенным родителям ребенка?

Я со своими колхозными взглядами ничего плохого в слове "тетя" или "дядя" вообще не вижу.

Reply

scylla_kirke August 13 2014, 09:31:23 UTC
Меня тоже "тетя" и "дядя" не смущают.
А как еще объяснять разницу маленькому ребенку на русском языке между девочкой Соней, с которой он играет в детском саду и маминой подругой, которую тоже зовут Соня?.
Говорить ребенку, чтобы он 30-летнюю женщину называл по имени-отчеству :)? Так не каждой это понравится))) Такое обращение нормально звучит в формальной обстановке (в школе и т.п.) или если это пожилой человек.
Называть по имени, просто Соня? Так у ребенка тогда случается "когнитивный диссонанс", т.к. просто Соня - это его/ее подружка, а не взрослая женщина.
Называть Мисс/Миссис Соня - маразм, имхо :)
Конечно, если моя подруга будет настаивать, то я объясню своему сыну, что вот эту тетю нужно называть просто по имени, но, думаю, что в этом случае ребенок просто не будет напрямую обращаться к тете :).
Конечно, детям школьного возраста проще дается обращение по имени и на ты, но для малышей - это космос.
Все взрослые для них уже тааакие старые :)

Reply

sovka_nice August 13 2014, 18:18:26 UTC
Да, по имени и на ты, или на Вы. Мне правда ОК. Называть так, как человек сам представился. Про когнитивный диссонанс - это же все от родителей идет, как мне кажется: если ребенку заранее его не прививать, то и взяться неоткуда. И потом, этот вопрос для большинства становится актуальным лет с четырех-пяти? До этого многие дети и говорить то толком не умеют. А пять лет - это же уже целый человек, договоримся! :)

Reply

scylla_kirke August 13 2014, 20:44:26 UTC
Да не вопрос :) Мне не сложно сказать ребенку, что вот именно к этой тете нужно обращаться просто по имени и на Вы :0)
И нет, этот вопрос актуален не с 4-5 лет, т.к. разговаривать с детьми начинают раньше :).
Например, Алексу меньше 2 лет и, когда он видит в моем окружении нового человека, я всегда ему говорю что-то вроде: "Алекс, скажи "здравствуйте" тете Марии" или "помаши на прощание тете Марии, мы уходим, пока-пока".

Reply


hedgehog_neff August 13 2014, 11:48:36 UTC
Я спокойно отношусь, когда меня называют "тётя Вера", хотя тоже тётей себя не очень вижу. Тётя - это что-то такое сорокалетнее с пакетами и жуткого цвета халой на голове. Свою тётю я в детстве называла Люба или Любка, когда у нас была война ) А по папиной линии тёть-дядь звала именно тётями и дядями (тётя Света, дядя Олег), видимо, потому что они были далеко от меня ( ... )

Reply

sovka_nice August 13 2014, 18:23:17 UTC
Тетей Соней я если и буду когда, то только для родных своих племянников, да и то не обязательно. Меня вполне устраивает обращение по имени и на ты, даже от трехлетки. А сама стараюсь обращаться так, как человек мне представился и почему-то никто никогда не представляется с приставкой тетя ;) родителей друг-друга мы с Ваней называем по ИО и на Вы, например.

Reply

hedgehog_neff August 13 2014, 20:34:44 UTC
>почему-то никто никогда не представляется с приставкой тетя
ахахахааа, тру )

Reply


Leave a comment

Up