Читаю сеть

[sova_f]

Ну, есть у меня рубрика «ссылки» (давно не пользовалась, кстати). Но посплетничать иногда хочется же, а ссылок не дашь. Расскажу своими словами

Comments

[gennadydobr]

[alevaj]

2. Да, странное что-то с ней происходит. В ЖЖ она меня сразу забанила, в ФБ, как вы правильно заметили, либо хамит, либо не отвечает, хотя вроде бы к ней безо всякого злого умысла приходишь. Какая-то непреодолимая пропасть между мировоззрениями, чем-то напоминает историю закрытия "Дождя" в Латвии.

[sova_f]

Она в ЖЖ сначала не отвечала. А теперь вдруг начала отвечать через раз - и почему-то усматривает в комментах агрессию, которой нет. У нее, кстати, тоже все вокруг говорят по-русски и негде поговорить на иврите (банки и поликлиники не в счет). Но пишет хорошо так, легко... читать про перелетную богему интересно, сам ведь не увидишь.

Про "Дождь" интересная мысль, надо ее подумать. Когнитивный диссонанс имеет место быть, это точно.

[alena_15]

она не богема! (протестую!)

[sova_f]

Я не про нее, а про ее объекты. Пишет-то про богемные тусовки! эти, которые члены вяжут - они разве не богема?

[yankel]

У меня что то подобное было с уборщицей.
А итоге хуже будет только уборщицам. Народ будет нанимать через фирму или только тех, кто оформлены, как ацмаим.

[sova_f]

А таких я вообще ни разу не встречала!
Ну, есть еще нелегалки... Не пойдут жаловаться в профсоюз.

[yankel]

А даже в профсоюз необязательно. Можно прямо в БЛ наябедничать.
Понятно, с нее снимут задолженность БЛ, но она мизерная. А вот куча всяких безумных ништяков, вроде отпускных и дмей авраа, которые протащили израильские социалисты для вот таких временных работников, она получит.

[sova_f]

Если одноразово - то да, это ответ. А она ж небось захочет ашламат ахнаса продолжать получать и сопутствующие ништяки...

В общем, наше дело - не связываться.

[in_es]

[lev_m]

учить языку, который в жизни вообще никак не пригождается - так это смотря в какой жизни.
Мне надо бы записать про свой опыт чтения "Шерлока Холмса" в переводе.
А кто-то с утра главу Торы читает перед завтраком. Или газету "haАрец".
И если говорить про интеграцию - нам, гагарам, недоступно многое из недавнего даже общественно-культурного контекста, не говоря уже о давнем (ассоциации к "Песне о магазине", например, как было отмечено). Или доступно в переводе (типа "все сожрал проклятый Нимроди"). Я, конечно, за себя, если это надо оговаривать.

[sova_f]

Да ладно, если тебе реально интересно - покопался и нашел любой требуемый контекст. А мы все же не очень вылезаем из своего русскоязычного междусобойчика.

[lev_m]

Отож! А человек хочет интегрироваться.
Насчет контекста - возьми любую цитату из МЖ, которая у нас уже встроена в огранизм, и проверь на ком-нибудь двадцатилетнем.