Девочки с блестящим будущим: "смелый и остроумный роман" - в аннотации и "ни о чём" - на деле.

Feb 13, 2023 12:37


С пылу, с жару, с конвейера второсортной литературы залетела и в наши края (не без участия МИФа) американская новинка. В рекламном письме от издательства так и написано: "смелый и дьявольски остроумный роман о битве за место под солнцем".
Так вытрем скупую слезу, ребята.


Сюжет прост, как пробка. Клише в книге столько, что становится неловко за авторов: 3 девочки (почему девочки, непонятно, так как мальчикам попасть в перечисленные в книге университеты ничуть не легче, но повесточка, видимо, диктует) борются за поступление на единственное место от Академии, в которой они учатся, в Стенфорд. И, казалось бы, материал благодатный и, действительно, можно было бы показать "обратную сторону учебы в элитных вузах". Но нам показывают социальный "срез" трех разных семей и мамаш, одна из которых ИТ-властительница мира и умная "детина", вторая - "средний сын и так и сяк", а третья - нет, не совсем дурочка (хотя, несмотря на все потуги авторов, показала себя в книге именно такой), а вкалывающая по 15 часов в сутки и за сорок долларов/час мамаша, живущая и обучающая дочь за деньги работодательницы, но при этом не имеющая денег, чтобы купить еды. Что? В этой истории лишений читатель не раз столкнется с постоянно не стыкующимися фактами, абсолютно нелогичным поведением героев и тупо составленными диалогами и "комментариями в соцсетях".

"Авторам удалось создать изумительный сплав держащего в напряжении триллера и веселой, а подчас едкой сатиры на современное общество".

Чтобы вы понимали: едкая сатира в данном произведении - на уровне среднестатистического родчата и кухонных посиделок с перемыванием костей родакам одноклассников ребенка.

"Когда читаешь эту книгу, как будто смотришь хороший сериал: наслаждаешься хлесткими диалогами и влюбляешься в героев (и чем изощреннее их поступки, тем они привлекательнее). И уж точно не можешь предсказать концовку".

Не знаю, кому принадлежат эти прекрасные строки про хлесткие (омг...) диалоги и привлекательные (эммм...) изощренные поступки героев, но и про концовку он тоже ошибся - она понятна еще из аннотации к самой книге. Вот такая драма с "едкой сатирой" и "хлесткими диалогами".

Как вы уже догадались, ничего нового вы в этой книге не откроете, не найдете и не возьмете. Если обрисовать в двух фразах, что нужно сделать, чтобы поступить в Стенфорд, то вот вам 2 лайфхака от авторов: деточка подается на "приоритетное направление", к которому приложен от вас чек на 30 миллионов долларов на нужды вуза; или же вы заставляете ребенка учиться и долбить гранит науки до потери пульса. Свежо и ново, не правда ли? Также, как и бесчисленные в современной литературе и, несомненно, присутствующие в книге больной раком малыш, безденежье, насилие, и... добрый дедушка, который спасет тебя от всех бед.

Писательницы в конце книги, традиционно "рассыпаясь" в благодарностях, говорят, что им кто-то там помог отточить писательское мастерство. Боюсь даже предположить, что было, каким это мастерство было до "заточки".

И всё-таки, чем зацепила меня данная книга, что я решила уделить ей столько внимания? Двумя моментами, с которыми русский читатель столкнётся впервые.
О них я расскажу в следующем посте.

Previous post Next post
Up