"Malo" by Bebe, English translation of lyrics
"Evil"
Album: Pafuera Telaraña (Outtahere, Spiderwebs), 2005
Style: Rock monologue, wispy voice, anti-domestic violence
Country: Spain
Listen: Anti-domestic violence song at YouTube here. This artist won a Latin Grammy for Best New Artist in 2005.
[Full translation moved to songlations.com]
Translation:
( Apareciste una noche fría con olor a tabaco sucio y a ginebra. El miedo ya me recorría mientras cruzaba los deditos tras la puerta. Tu carita de niño guapo se la ha ido comiendo el tiempo por tu venas. Y tu inseguridad machista se refleja cada día en mis lagrimitas... )
Album: Pafuera Telaraña (Outtahere, Spiderwebs), 2005
Style: Rock monologue, wispy voice, anti-domestic violence
Country: Spain
Listen: Anti-domestic violence song at YouTube here. This artist won a Latin Grammy for Best New Artist in 2005.
[Full translation moved to songlations.com]
Translation:
( Apareciste una noche fría con olor a tabaco sucio y a ginebra. El miedo ya me recorría mientras cruzaba los deditos tras la puerta. Tu carita de niño guapo se la ha ido comiendo el tiempo por tu venas. Y tu inseguridad machista se refleja cada día en mis lagrimitas... )
Comments 7
Reply
Reply
http://community.livejournal.com/songlations/33573.html
Enjoy!
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment