(Untitled)

[sommer_fugl]

Предположим, что вам надо написать письмо или составить отчет на не родном для вас языке (при условии, что этим языком вы постоянно пользуетесь). Как вы это будете делать

Comments

[mblwahdria]

а за границей ты тоже на английском думаешь?

[sommer_fugl]

Да, если я общаюсь с другими людьми.
Если я одна, то думаю на родном.

[mblwahdria]

я все никак не могу научиться этому искусству)

[sommer_fugl]

Да какое это искусство :), главное, чтобы самому удобно было.

[bandilajl]

я могу думать на английском, поэтому сразу пишу на английском. а с переводами у меня плохо))
я, кстати, тоже когда-то хотела быть переводчиком, а потом дипломатом)))

но так как, кроме английского у меня еще отлично получалось с математикой, я ушла в эконом))

[sommer_fugl]

У нас много общего :)

[bandilajl]

да, мне иногда кажется, что и характер у нас схож))

[sommer_fugl]

Мне тоже!